NEXT STEP WILL in Dutch translation

• volgende stap zal
• volgende fase zal
• volgende stap zullen

Examples of using Next step will in English and their translations into Dutch

time will tell what the next step will be.
de tijd zal het leren wat de volgende stap gaat worden.

The next step will be to provide the EU with a budget based on'own resources' in order to curtail our reliance
De volgende fase zal erin bestaan de EU een eigen begroting toe te kennen die gebaseerd is op eigen middelen,

The next step will be to focus on facilitating short term trading
In een volgende fase zal de aandacht worden toegespitst op het vergemakkelijken van de kortetermijnhandel

So we will duly inform you; we will consult as to what the next step will be after the data monitoring and we can take action to
Na het verwerken van de gegevens zullen we overleggen wat de volgende stappen zullen zijn en dan kunnen we actie ondernemen om te zien wat er achter de resultaten zit,

Looking ahead, the next step will be to ensure that this Accord will at least become operational
Vooruitkijkend zal de volgende stap zijn ervoor te zorgen dat deze overeenkomst in ieder geval operationeel wordt

Note: It's important to do this step now because the next step will sign you out of the Google Account you used to apply for Google for Nonprofits,
Opmerking: het is belangrijk dat u deze stap nu uitvoert omdat u in de volgende stap wordt afgemeld van de Google-account die u heeft gebruikt voor het aanvragen van Google for Nonprofits

IMF's Special Drawing Rights(SDR) currency basket, the next step will be to incorporate the Iran Rial as a part of the SDR
valuta mand van het IMF zit, zal de volgende stap zijn het samengaan met de Iranese Rial(munteenheid van Iran) als onderdeel van SDR

Our next steps will be easy,
Onze volgende stappen zullen makkelijk zijn,

The next steps will show you exactly how to eliminate any mold problem.
De volgende stappen zullen u precies laten zien hoe een schimmel probleem op te lossen.

The next steps will proceed quite quickly,
De volgende stappen zullen heel snel volgen,

The next steps will proceed quite quickly,
De volgende stappen zullen heel snel volgen,

Next steps will be provided in the recommendations of the Sentinel SystemCheck report that is returned to you from the independent laboratory.
De volgende stappen zullen worden gegeven in de aanbevelingen van het Sentinel SystemCheck rapport dat door het onafhankelijke laboratorium aan u wordt teruggestuurd.

I wanted the House to have this general information about what our next steps will be.
ik wilde het Parlement alvast deze algemene informatie geven over wat de volgende stappen zullen zijn.

The next steps will therefore depend upon the responses the European Commission will receive to its proposals.
Toekomstige initiatieven zullen derhalve afhangen van de reacties die de Commissie op deze voorstellen krijgt.

In the next steps will show you how to delete these files from your hard drive to reduce the space occupied.
In de volgende stappen zult u zien hoe u deze bestanden van uw harde schijf om de ruimte bezet verminderen verwijderen.

However, the availability of detailed information enabling well-considered next steps will also be crucial.
Maar vooral ook van de beschikbaarheid van gedetailleerde informatie om tot doordachte vervolgstappen te komen.

and then the next steps will appear.
waarna de volgende stap zal verschijnen.

The key challenge for the EU will be delivering on these political commitments and important next steps will be widening the ETS to cover more sectors(such as aviation) and to cover more gases.
De cruciale uitdaging voor de EU zal zijn dat deze politieke toezeggingen worden gehaald en belangrijke volgende stappen zullen zijn dat de regeling voor de handel in emissierechten wordt uitgebreid tot meer sectoren(zoals de luchtvaart) en meer gassen gaat bestrijken.

Our next steps will be to study two markets,
Als volgende stap zullen wij twee markten, internetserviceproviders

Our immediate next steps will include improving the clearing method and the antibody labeling kit that we have developed,
Onze directe volgende stappen zullen het verbeteren van de ophelderingsmethode en de antilichaam etiketteringsuitrusting die wij hebben ontwikkeld,