NO ADDED VALUE in Dutch translation

• geen toegevoegde waarde
• geen meerwaarde

Examples of using No added value in English and their translations into Dutch

The Commission's view is that there would be no added value in taking up its soft-law provisions.
Zij is van mening dat het opnemen van de soft-law-achtige bepalingen van het verdrag geen meerwaarde zou opleveren.

there will be no added value to the SMS for the receiver.
dan heeft het voor de ontvanger geen meerwaarde dat je hem of haar een SMS stuurt.

European political parties would provide no added value at all for the well-being of citizens of the European Union
Europese politieke partijen hebben geen enkele meerwaarde voor het welzijn van de burgers van de Europese Unie

Thus, it is not packed with a promising offer that ultimately offers no added value.
Er wordt dus niet uitgepakt met een veelbelovend aanbod dat uiteindelijk geen enkele meerwaarde biedt.

This report provides no vision. It is instead a collection of empty words that once again highlight the fact that the European Union provides no added value at all.
Dit verslag heeft geen visie, maar is slechts een aaneenschakeling van holle frasen, die opnieuw aantonen dat de Europese Unie geen enkele toegevoegde waarde heeft.

is a superficial gesture that provides no added value.
is een gebaar voor de bühne zonder enige toegevoegde waarde.

Just as in the decentralized Swiss model, the intermediate level of regional governments provides no added value and could simply be abolished.
Evenmin als in Zwitserland biedt het regionaal bestuursniveau in zo'n decentrale structuur geen enkele meerwaarde en wordt totaal overbodig.

the offer will have no added value to the receiver.
heeft SMSregistratiegeen toegevoegde waarde voor de ontvanger.

There will be no added value in defining the rules for tax obligations relating to the treatment of vouchers unless all Member States respect those rules.
De vaststelling van regels voor de fiscale verplichtingen wat betreft de btw-behandeling van vouchers heeft uitsluitend toegevoegde waarde wanneer alle lidstaten deze regels respecteren.

as a result of which this report has no added value for the Commission proposals.
waardoor dit verslag geen toegevoegde waarde heeft voor de voorstellen van de Commissie;

Such a study will reveal that there may be no added value in a deregulation of the liner market at present all the more coinciding at a moment of decentralization of competition authority to the Member States.
Daaruit zal wellicht blijken dat deregulering van de lijnvaartmarkt momenteel geen meerwaarde oplevert, zeker niet nu de afhandeling van mededingingszaken wordt gedecentraliseerd en in handen van de nationale mededingingsautoriteiten komt.

it is a worthless illusion to rely on limited artificial interventions that target specific sectors and produce no added value.
het mijns inziens een illusie is om te vertrouwen op kunstmatige ingrepen die gericht zijn op specifieke sectoren en geen toegevoegde waarde creëren.

requires much administrative work to arrive at a harmonized base, and offers little or no added value compared to the GNI-based own resource.
de btw zijn complex, vereisen veel administratief werk om tot een geharmoniseerde grondslag te komen en verschaffen weinig of geen toegevoegde waarde in vergelijking met op het bni gebaseerde eigen middelen.

place a disproportionate burden on the programme's administration and provide no added value given the nature of the grants awarded.
ontvangers van de subsidies, brengt een onevenredige belasting voor het beheer van het programma met zich mee en biedt geen meerwaarde gezien de aard van de subsidies.

but has no added value.
heeft totaal geen toegevoegde waarde.

place a disproportionate burden on the programme 's administration and provide no added value given the nature of the grants awarded.
brengt een onevenredige belas ting voor het beheer van het programma met zich mee en biedt geen meerwaarde gezien de aard van de sub sidies.

scaring us with information on carbon dioxide has no added value and makes the technical
ons bang maken met informatie over CO2 heeft echter geen enkele toegevoegde waarde en bemoeilijkt de technische

had no added value and placed the burden of cost on European taxpayers.
heeft geen enkele meerwaarde gehad en Europese belastingbetaler opgezadeld met de kosten.

has no special skills, the EESC believes that such a right would have no added value.
waarvoor de advocaat geen specifieke vaardigheden heeft, biedt dat bijstandsrecht geen enkele meerwaarde.

He also announced his intention to considerably reduce the number of opinions of a purely bureaucratic nature, which had no added value, in order to enhance the Committee's work and improve its image within the EU.
Om de werkzaamheden van het EESC een impuls te geven en het imago van het EESC binnen de EU te verbeteren wil de voorzitter verder veel minder adviezen uitbrengen die een puur bureaucratisch karakter hebben en geen enkele meerwaarde.