NO OVERLAP in Dutch translation

• geen overlapping
• geen overlap
• geen overlappende

Examples of using No overlap in English and their translations into Dutch

No overlap, so not suitable for standing widdlers which urine passes along the wall.
Geen overlap, dus niet geschikt voor staande plassers waarbij de urine langs de wand loopt.

Given the fact that there is no overlap between the activities of the parties,
Aangezien er geen overlapping van de activiteiten van partijen plaatsvindt,

However, incorporation into an alliance will only happen if there is no overlap with the existing network, i.e. with the present alliance members.
Opname in een alliantie vindt echter uitsluitend plaats als er geen overlap is met het al bestaande netwerk, d.w.z. met de huidige leden van de alliantie.

There is no overlap in this field of activity of the parent companies as DSG is not present on either market.
Er bestaat op dit gebied geen overlapping tussen de activiteiten van de moedermaatschappijen, omdat DSG op geen van beide markten aanwezig is.

Although Mexican clubs are welcome in the South American club competitions, there is currently no overlap between the two Latin American regions at club level.
Hoewel Mexicaanse clubs in de Zuid-Amerikaanse clubcompetities welkom zijn, is er verder tegenwoordig geen overlap tussen beide delen van Latijns-Amerika op clubniveau.

The Commission found that there is no overlap in the fields of activity of the parent companies.
De Commissie stelde vast dat er geen overlapping bestaat tussen de activiteiten van de moedermaatschappijen.

If there was no overlap of the upper hatch,
Als er geen overlapping van de bovenste luik,

A similar opportunity exists where there is no overlap, but where the same city has had both URBAN I and II.
Hetzelfde geldt voor die gevallen waarin er geen overlapping is, maar dezelfde stad een URBAN I-programma heeft gehad en nu een URBAN II-programma heeft.

There is no overlap between agrienvironment and cross compliance as they complement each other without any possible overlap..
Er is geen overlapping tussen agromilieumaatregelen en cross compliance, aangezien zij elkaar aanvullen zonder enige mogelijke overlapping..

Next week's sale will be another good one(and don't worry- there's no overlap)!
Volgende week weer een mooie aanbieding(geen zorgen- er is geen overlapping)!

unfortunately, there was no overlap.
helaas was er geen overlapping.

There is no overlap between the concrete action-lines proposed in the MEDIA
Er zijn geen overlappingen tussen de concrete actielijnen die in het MEDIA PLUS-voorstel

there is currently no overlap since DASA is not active in this market.
zijn er op dit ogenblik geen overlappingen aangezien DASA niet actief is op deze markt.

The(no overlap) attachments are required if only are used.
De(no overlapping) opzet stukken zijn benodigd als er maar met

There is no overlap in the work of the European Parliament and that of the national parliaments: each has its own role to play in Union affairs.
Het werk van het Europees Parlement en dat van de nationale parlementen overlappen elkaar niet: zij hebben beiden hun eigen rol in communautaire zaken.

Making sure that there is no overlap of responsibilities between the Joint Undertaking
Ervoor te zorgen dat overlapping van bevoegdheden tussen de gemeenschappelijke onderneming

there is no overlap between the parties' activities.
is er geen enkele overlapping in de activiteiten van deze ondernemingen.

so there no overlap between your time-window and theirs.
dus zal er geen overlap zijn tussen tijdvenster en dat van hun.

And unfortunately, there was no overlap. I looked into the two videos in question.
Ik heb naar de twee video's in kwestie gekeken, en helaas was er geen overlapping.

all relevant entities and stakeholders in order to share good practices and to ensure that there is no overlap between future initiatives.
belanghebbenden is onontbeerlijk met het oog op het delen van goede werkwijzen en het voorkomen van overlappingen tussen toekomstige initiatieven.