NOT FIX in Dutch translation

• niet oplossen
• niet repareren
• niet herstellen
• niet maken
• niet goedmaken
• niet oplappen
• niet genezen
• niet helpen
• niet verhelpen
• niet regelen
• niet vast
• niet op te lossen
• niet rechtzetten
• niet fixen
• niet terugdraaien
• niet veranderen
• niet fiksen
• niet lijmen
• niet opknappen

Examples of using Not fix in English and their translations into Dutch

Just like we couldn't fix you when we tried to get rid of Lucious.
We konden jou ook niet oplappen toen we Lucious wilden lozen.

You can't fix what's broken.
Je kan niet herstellen wat kapot is.

We cannot fix her.
We kunnen haar niet genezen.

You couldn't fix it?
Kon je het niet maken?

You can't fix that.
Dat kun je niet oplossen.

But we can't fix the carriage wheel.
Maar we kunnen het koetswiel niet repareren.

You know you can't fix what you are.
Je kunt niet verhelpen wat je bent.

We can't fix them, we can only fix ourselves.
We kunnen hen niet helpen. Alleen onszelf.

How on earth… But a baby won't fix what happened in the past.
Een baby zal het verleden niet goedmaken.- Hoe in hemelsnaam.

I will not fix you.
zal ik je niet herstellen.

I-- Doctors can't fix her.
Doktoren kunnen haar niet genezen.

You couldn't fix my computer.
Je kon m'n computer niet maken.

I can't fix his nose in here.
Ik kan z'n neus hier niet oplappen.

I can't fix that.
Dat kan ik niet oplossen.

That I can't fix.
Dat kan ik niet repareren.

You couldn't fix me, cause I don't wanna be fixed..
Je kon me niet helpen, omdat ik niet geholpen wilde worden.

But a baby won't fix what happened in the past. How on earth.
Een baby zal het verleden niet goedmaken.- Hoe in hemelsnaam.

Yeah, well, I can't fix that unless she talks to me about it.
Dat kan ik niet verhelpen tenzij ze met me praat.

Without your authorisation we can not fix your driving tests.
Zonder jouw machtiging kunnen en mogen wij jouw rijexamens niet regelen.

You can't fix me.
Je kan me niet genezen.