NOT IN ANY CASE in Dutch translation

• in geen geval

Examples of using Not in any case in English and their translations into Dutch

but will not in any case be more than a few million euros.
maar kan in elk geval niet meer zijn dan een paar miljoen euro.

Moved by this, the Emperor made a statement that this was meant by this stipulation that the dowry did not in any case remain with the husband.
Hierdoor bewogen, deed de keizer uitspraak dat dit met dit beding was bedoeld dat de bruidsschat in geen enkel geval bij de echtgenoot bleef.

We have a lovely meal, it was dark so we know what it was still not In any case, various meat and vegetable stews.
We hebben er heerlijk gegeten, het was wel donker dus wat het precies was weten we nu nog niet, in ieder geval van allerlei vlees- en groentenstoofpotjes.

reduce the dosage yourself can not in any case.
kan de dosering in elk geval niet worden verlaagd.

Chocolate Slim must be taken three times a dayBefore eating and not in any case on an empty stomach,
Chocolate Slim moet drie keer per dag worden ingenomenvoor het eten en in geen geval op een lege maag,

the length of which shall depend on his cstegory, but which may not in any case exceed six months.
waarvan de duur afhankelijk is van zijn categorie en die in geen geval meer dan zes maanden mag bedragen.

which may not in any case exceed EUR 100.000
meer drempelbedragen toepassen, die in ieder geval niet hoger mogen liggen

We have also shown that the two principal aspects of the ritvik system do not in any case violate anything in Srila Prabhupada's books,
We hebben ook laten zien dat de twee voornaamste aspecten van het ritvik-systeem in geen enkel geval iets uit Srila Prabhupada's boeken schenden.

It is not in any case our body, it is not a personal body,
Het is in elk geval niet het onze, het is geen persoonlijk, individueel lichaam,

it is not in any case because of local higher fertilising,
is het niet in ieder geval als gevolg van de plaatselijke hogere bemesting,

In that case, the merchant cannot, in any case, be held responsible.
In dit geval kan de verkoper in geen geval aansprakelijk worden gesteld.

This size may not, in any case, exceed the production of one day.
Deze omvang mag in geen geval groter zijn dan de productie van één dag.

Migration cannot, in any case, counteract the effects of population ageing.
De migratie kan in geen geval de gevolgen van de vergrijzing van de bevolking van de Unie tegengaan.

The Management Board shall not, in any case, be bound by the opinion of the advisory body.
Het door het adviesorgaan verstrekte advies is in geen geval bindend voor de raad van beheer.

The supplementary needs cannot, in any case, prejudge the decision that the Commission will need to take concerning.
De aanvullende behoeften kunnen in geen geval afbreuk doen aan de beslissing die de Commissie zal moeten nemen over.

The supplementary needs cannot, in any case, prejudge the decision that the Commission will need to take concerning.
Extra behoeften kunnen in geen geval vooruitlopen op het besluit dat de Commissie moet nemen betreffende.

Exceeding the term does not, in any case, entitle the client to compensation.
Een overschrijding van de termijn geeft de opdrachtgever in geen geval recht op schadevergoeding.

However, you should NOT, in any case, think of contacting the criminals
Echter, Je zou NIET, in elk geval, denk aan contact opnemen met de criminelen

Com cannot, in any case, be held responsible for damages resulting from the use of the website
Com kan in geen geval verantwoordelijk worden gehouden voor schade als gevolg van gebruik van de website

The supplementary needs indicated do not, in any case, prejudge the decision that the Commission will need to take concerning the request of new posts in the framework of the APB and for the resources allocation.
De extra behoeften zijn in geen geval van invloed op het besluit van de Commissie betreffende het verzoek om nieuwe begrotingsposten in het kader van het VOB of de toewijzing van middelen.