ONLY IN THIS CASE in Dutch translation

• alleen in dit geval
• slechts in dit geval

Examples of using Only in this case in English and their translations into Dutch

framework height, only in this case the lining presses a corner
hoogtepunt vensterramen, slechts in dit geval gebouw prizhimaet hoek van

Returns are accepted only in this case the item is not damaged or used.
Retourzendingen worden in dit geval alleen geaccepteerd als het artikel niet beschadigd of gebruikt is.

not only in this case, but also in other cases..
niet alleen in deze zaak, maar ook in andere zaken..

Privacy issues have been raised not only in this case but also in the Google/Double Click merger and Facebook/WhatsApp merger.
Privacyvraagstukken zijn niet enkel in deze zaak aan de orde gekomen, maar ook in de Google/Double Click- en Facebook/WhatsApp-fusies.

However, is untenable, not only in this case, in which, after all, aid funds amounting to ECU 2.4 million were misappropriated- not embezzled in the legal sense,
Dit is echter niet alleen voor dit geval onhoudbaar, want er werd toch maar 2, 4 miljoen ecu aan steunbedragen verduisterd, weliswaar niet in juridische zin,

Here's another step-by-step procedure, only in this case-- NN: Okay,
Hier is nog een stap voor stap procedure, maar in dit geval-- NN:

try to take into account every detail, only in this case, Finish bath plastic panels photo It will delight you every time you go to the room cleanliness.
proberen rekening te houden met elk detail, maar in dit geval, Finish bad kunststof panelen photo Het zal u verrassen elke keer dat je naar de hygiëne van de kamer.

gentlemen, first of all, I must point out that the situation in Pakistan is quite unsettling not only in this case, but also in general.
geachte afgevaardigden, allereerst wil ik vaststellen dat de situatie in Pakistan niet alleen in het onderhavige geval maar ook meer algemeen tamelijk verontrustend is.

Deposits shall however be made by the Clients either at the Bank's offices or by transfer, but only in this case to the account held by the Client with the Bank unless otherwise agreed by the Bank.
Deze deposito's kunnen door de Cliënten alleen worden gedaan aan de loketten van de Bank of door storting, maar in dit geval uitsluitend op de rekening van de Cliënt bij de Bank behoudens uitzonderingen toegestaan door de Bank.

every corner of the apartment to be given to the functionality, only in this case restoring order in the house will not cause unnecessary hassle.
elke hoek van het appartement moet worden gegeven aan de functionaliteit, maar in dit geval herstel van de orde in het huis zal niet leiden tot onnodige gedoe.

every corner of the apartment should be given to the functionality, only in this case, restoring order in the house will not cause unnecessary hassle.
moet elke hoek van het appartement worden gegeven aan de functionaliteit, maar in dit geval, herstel van de orde in het huis zal niet leiden tot onnodige gedoe.

I just want to say that Parliament had only, in this case, requested a statement by the Council,
Ik wil slechts opmerken dat het Parlement in dit geval uitsluitend om een verklaring van de Raad heeft verzocht,

Only in this case.
Alleen in dat geval is het mogelijk.

Only in this case it will bring material
Alleen in dit geval zal het materiële

Only in this case is the effect of the treatment guaranteed.
Alleen in dit geval is het effect van de behandeling gegarandeerd.

Only in this case, treatment can begin on your own.
Alleen in dit geval kan de behandeling alleen beginnen.

Only in this case your pet will be cheerful and healthy.
Alleen in dit geval zal uw huisdier vrolijk en gezond zijn.

Only in this case can she become a success.
Alleen zo kan ze slagen.

Only in this case will the steps taken be effective and efficient.
Alleen in dit geval zullen de genomen stappen effectief en efficiënt zijn.

Only in this case, therapy with this drug will be highly effective.
Alleen in dit geval zal de behandeling met dit medicijn zeer effectief zijn.