ONLY IN THIS CASE in Slovak translation

• iba v tomto prípade

Examples of using Only in this case in English and their translations into Slovak

Fourth option is designed to constantly work the oven- only in this case it ash-pit hole will perform drawing functions.
Štvrtá voľba je navrhnutý tak, aby neustále pracovať rúry- len v tom prípade, že popola jama diera bude vykonávať kreslenie funkcií.

Heated floor- only in this case the guests includedthe house will feel as comfortable as what kind of comfort can say,
Podlahové kúrenie- len v prípade zahrnutá hostiadom bude cítiť, ako pohodlné je, aký druh komfortu možno povedať,

Only in this case it considers that earned the respect of the children,
Len v tomto prípade sa domnieva, že získal rešpekt deti,

Only in this case, the user can be assured as in the long term operation
Len v tomto prípade, používateľ môže byť zabezpečená tak v dlhodobú prevádzku

Only in this case, the buyer is guaranteed to purchase a quality product, avoiding fakes.
Iba v takom prípade má kupujúci zaručené, že kúpi kvalitný výrobok, pričom zabráni falzifikátom.

designed for bathrooms, only in this case ceiling will last a long time,
určené pre kúpeľne, len v prípade strop bude trvať dlhú dobu,

consider high marketing potential of your future media façade- only in this case the high return is guaranteed.
zvážte vysoký marketingový potenciál vašej budúcej mediálnej fasády- len v tomto prípade je zaručený vysoký výnos.

If you did not receive the answer from the after-cited email for more than 48 hours(and only in this case!).
Ak ste nedostali odpoveď z aforecited e-mailu pre viac ako 48 hodín(a nielen v tomto prípade!).

you need to deal creatively with any business, only in this case you will get a full-fledged masterpiece.
potrebujete kreatívne zaobchádzať s akýmkoľvek podnikaním, iba v takom prípade získate plnohodnotné diela.

Residents of apartments can also complement the interior of their home with a fireplace, only in this case, a suitable type is an electric fireplace.
Obyvatelia bytov tiež môžu doplniť interiér svojho domova krbom, len v tomto prípade je vhodným typom elektrický krb.

It is best to order the drug on the official website of the manufacturer, because only in this case you will get a guarantee of the authenticity
To je najlepšie objednať doplnok na oficiálnych stránkach výrobcu, pretože len v takom prípade dostanete záruku pravosti

The place should match the atmosphere of the animated movie, only in this case the company agreed to participate in the filming.
Toto miesto sa muselo zhodovať s atmosférou animovaného filmu- iba v takom prípade spoločnosť súhlasila na zúčastnení sa filmovania.

For normal operation of disc should eliminate any gaps between the disks and bottomed- only in this case eliminated water leakage.
Pre bežnú prevádzku disku by mal odstrániť prípadné medzery medzi diskami a dnom,- len v prípade eliminované úniku vody.

If the patient has a hemiplegia and hemianopsia, only in this case the operation is conducted in the neurological status.
V prípade, že pacient má hemiplégia a hemianopsia, len v takom prípade sa operácia vykonáva v neurologického stave.

Proceedings close when the court sets a payment schedule(only in this case is the debtor relieved from debt).
Konanie sa skončí určením splátkového kalendára súdom(jedine v tomto prípade je dlžník oddlžený).

Such design on nails to a red dress isn't less good, here only in this case it will be pertinent only as emphasis on separate nails(for example,
Taký dizajn na nechty na červené šaty nie je menej dobrý, iba v tomto prípade bude vhodný iba ako dôraz na jednotlivé nechty(napríklad na stredných prstoch

The la partage roulette rule is similar to the en prison rule, only in this case the player loses half the bet
Pravidlo la partage rulety je podobné pravidlu väzenia, iba v tomto prípade hráč stratí polovičnú stávku

Reception the Neopsychic has to have course character(not less than a month), only in this case the preparation will show the efficiency
Prijatie Neosens by malo byť výmenným kurzom(nie menej ako mesiac), iba v tomto prípade droga ukáže svoju účinnosť

The French Roulette table offers the la partage rule that is similar to the en prison rule, only in this case the player loses half the bet
Pravidlo la partage rulety je podobné pravidlu väzenia, iba v tomto prípade hráč stratí polovičnú stávku a nemá možnosť opustiť

must match the engine power, only in this case it will be possible to extend the life of the tool
mal by zodpovedať výkonu motora, iba v tomto prípade bude možné predĺžiť životnosť nástroja