Examples of using Enige geval in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En tot nu… was zij het eerste en enige geval van tijds-afasie.
De uitbreiding is een unicum, het enige geval ter wereld waarin landen met soms hemelsbreed verschillende economische situaties zich verenigen.
Enlargement Het is het enige geval in de gehele mensheid… waarbij een vliegtuig om één persoon wordt neergehaald.
Where a whole plane Mike, totdat ik wat anders zeg, is dit het enige geval waar we aan werken.
Mike, it's the only case we're working on till I say different.80% van de subsidie uitmaakt, hetgeen het enige geval is waarvoor het Financieel Reglement het stellen van een garantie oplegt.
represents over 80% of the grant, which is the sole case for which the Financial Regulation imposes the provision of a guarantee.In het enige geval van de consument klant als vastgesteld door de wet van 6 april 2010:"De consument heeft het recht om het bedrijf te verwittigen dat hij zijn aankoop afziet, zonder boete
In the one case the customer is a consumer within the meaning of the Act of 6 April 2010,"The consumer has the right to notify the company waives the purchase,Elias is niet de enige gevallen engel in ons adressenboekje, Mr Reese.
Elias isn't the only fallen angel in our rolodex, Mr. Reese.De enige gevallen zijn de uitreiking van de prijs voor'internationale missies.
The only cases are the presentation of the award for"international missions.M'n moeder was de enige gevallen vrouw uit de kerkgemeenschap.
My mother was the only fallen woman in the congregation.Vaste het downloaden probleem na wifi uitschakeling voor wifi enige gevallen.
Fixed downloading issue after wifi disconnection for wifi only cases.In enige gevallen lag de prijs van ingevoerde vis 45% onder de referentieprijs.
On some occasions these imports have been coming in at 45% below the reference price.De enige gevallen van deze vermoedens die tot nu toe echter zijn bewezen, hebben betrekking op het geval van functievelden dus niet op het geval van getallenlichamen.
The only cases of these conjectures which have been proven occur in the algebraic function field Enige gevallen zijn getekend in figuur 15,
A few cases are displayed in Figure 14,De enige gevallen van ruilhandel, zegt Dalton,
The only instances of barter, says Dalton,Op de tweede plaats hebben de enige gevallen van overdracht van vogelgriep op mensen zich voorgedaan bij mensen die in nauw contact stonden met populaties die voor commerciële doeleinden werden gehouden.
Second, the only cases of human transmission of bird flu have been where people were in close contact with commercial flocks.In enige gevallen heeft de bescherming van het milieu grotere prioriteit dan de veiligheid van de werknemers.
In some instances protection of the environment appears to have a higher priority that personnel safety.Waren dat de enige gevallen waarin agent Deaver.
Were those the only instances where you found.De enige gevallen waar dit misschien niet helemaal mogelijk is zou zijn als je ge-unstashde, ongecommitte wijzigingen in
The only cases where it may not be able to do this perfectly would be if you had unstashed,zonder dat hij of zij hiervoor in enig geval verantwoordelijk is.
De enige gevallen die problemen voor de vertaler veroorzaken zijn de vaste,
The only instances that create problems for the translator are the stable,
