NOT SETTLED in Dutch translation

• niet geregeld
• niet vast
• niet afgewikkeld
• niet beslist
• niet opgelost
• niet verrekend
• niet afgehandeld
• niet besloten
• niet beslecht

Examples of using Not settled in English and their translations into Dutch

But surely it isn't settled yet?
Maar is het dan nog niet geregeld?

Withholding taxes not settled, may be deferred to a later year.
De niet verrekende voorheffingen kunnen worden doorgeschoven naar een later jaar.

This clause applies to invoices not settled on the day of these modifications.
Deze clausule geldt voor rekeningen die niet betaald zijn op de dag van dergelijke wijzigingen.

And if your accounts are not settled by the end of the month… Okay.
En als uw rekeningen niet betaald zijn tegen het eind van de maand.

That score's not settled.
Dat is nog niet geregeld.

The dust of the unique 7x Uranus/Pluto square hasn't settled.
Het stof van de unieke 7x Uranus/ Pluto vierkant is nog niet gesettled.

But our question is not settled with this simple remark.
Doch met deze eenvoudige opmerking is onze vraag niet afgedaan.

Niko, that was not settled.
Niko, dat was zo niet afgesproken.

Why have you not settled?
Waarom heb jij je niet gesetteld?

The systematic position of T. pumilus is not settled.
De systematische positie van T. pumilus is niet duidelijk.

No, I have not settled in.
Nee, Ik ben niet geïnstalleerd.

Now, now, your mother has not settled in here.
Nou, nou, jullie moeder heeft zicht hier niet geseteld.

I'm not settled in yet.
Ik heb nog niks geïnstalleerd.

I'm not settled in yet.
Ik heb nog niks geinstalleerd.

The estate isn't settled yet.
Het landgoed is nog niet in orde.

Make sure that in your petunias are not settled aphids, ants and spider mites.
Zorg ervoor dat u in uw petunia's worden niet afgewikkeld bladluizen, mieren en spint.

If the accrued 3 months payment is not settled by tomorrow, we would need your mother to vacate our elderly home immediately.
Indien de opgebouwde 3 maanden betaling wordt niet opgelost door morgen, we zouden je moeder moeten verlaten onze ouderen meteen thuis.

less relative to the currency exchange on the date of the offer are not settled.
minder ten opzichte van de valutaverhoudingen op de datum van de offerte worden niet verrekend.

enjoy that kind of a nonsense, when the marriage is not settled.
aan dit soort onzin plezier te beleven als het huwelijk niet gevestigd is.

The dust hasn't settled yet so I don't know what the hell happened.
Het stof is nog niet neergedwarreld, dus ik weet nog niet wat er gebeurd is.