NOT THE SORT in Dutch translation

• niet het soort
• niet het type

Examples of using Not the sort in English and their translations into Dutch

A traditionalist. Not the sort of man that uses children's names as a password.
Niet het soort man dat de naam van zijn kind als paswoord gebruikt. Traditioneel.

Mr. Chen is not the sort that is comforted by panicked assurances.
de heer Chen is niet het soort dat wordt getroost door paniek verzekeringen.

Possibly, but it won't prove intent, not the sort I'm after anyway.
Iets wijzer geworden van de lakens? Mogelijk, maar het bewijst niet het voornemen, niet de soort die ik zoek.

And she wasn't the sort.
En ze was niet zijn genre.

Not the sort of information I retain.
Niet het soort informatie dat ik onthou.

Not the sort of behaviour Arthur… tolerated.
Niet het soort gedrag dat Arthur… tolereerde.

He's not the sort of man who.
Hij is niet het soort man dat.

This isn't the sort of operation that.
Dit is niet het soort operatie dat.

Not the sort of thing anyone forgets.
Niet bepaald iets wat iemand kan vergeten.

Not the sort of face you forget.
Zo'n gezicht vergeet je niet.

Not the sort that he used to do.
Niet de journalistiek die hij bedreef.

He's not the sort of man people miss.
Hij is niet de soort man die mensen missen.

Not the sort that I wanted to do.
Niet de journalistiek die ik wilde bedrijven.

Not the sort of conquests you would ever understand.
Dat u ooit kunt begrijpen. Niet het soort verovering.

Not the sort of question we're looking for.
Niet dat soort vragen.

Not the sort of task for your mercuriaI brain.
Niet 't soort werk voor jouw sneldenkende hersens.

He's not the sort for an innocent accident.
Hij is niet iemand voor een ongelukje.

That isn't the sort of careful I mean.
Dat is het soort voorzichtigheid wat ik bedoel.

That is not the sort of credibility which Europe needs.
Dit is niet het soort geloofwaardigheid waarmee Europa gediend is.

It's not the sort of question you should ask.
Dat is niet het soort vragen wat je mag stellen.