NOTIFICATION SHALL in Dutch translation

• kennisgeving wordt
• mededeling dient
• kennisgeving moet
• kennisgeving worden
• mededeling geschiedt
• mededeling wordt het
• geschiedt de kennisgeving

Examples of using Notification shall in English and their translations into Dutch

The notification shall indicate the absence of any issued certificate and/or of any imports.
In de kennisgeving moet worden aangegeven dat geen certificaten zijn afgegeven en/of geen invoer heeft plaatsgevonden.

Such notification shall take effect on the date on which it is received by the Secretary-General.
Deze mededeling wordt van kracht op de datum van ontvangst door de Secretaris-Generaal.

The notification shall be as detailed as possible description of the defect to be so Folinki Fashion appropriate to respond.
De melding dient een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van het gebrek te bevatten, zodat Folinki Fashion in staat is adequaat te reageren.

That notification shall be accompanied by a document summarising the information contained in the documentation required under point 2.
Deze kennisgeving gaat vergezeld van een samenvatting van de informatie in de krachtens punt 2 vereiste documentatie.

The notification shall also state the maximum quantities of cereals incorporated in the compound feedingstuffs as shown on the applications for export licences.
In deze mededeling moeten ook de in het mengvoeder verwerkte maximumhoeveelheden graan die in de aanvragen om uitvoercertificaten zijn vermeld, worden aangegeven.

The notification shall state that all necessary administrative measures in Denmark enter into force on the date of entry into force of the implementing measures
In de kennisgeving wordt verklaard dat alle vereiste administratieve maatregelen in Denemarken in werking treden op de datum van inwerkingtreding van de uitvoeringsmaatregelen, of in werking zijn

Notification shall be made even where no application has been submitted in a Member State:
Mededeling dient ook te worden gedaan indien in een lidstaat geen aanvragen zijn ingediend: in dat geval dient te worden vermeld

The notification shall specify:(i) the identification
In de mededeling wordt het volgende vermeld:

has proved to be impossible even after a second attempt by the Office, notification shall be effected by public notice.
zelfs na een tweede poging door het Bureau, onmogelijk is gebleken, geschiedt de kennisgeving door middel van een openbare bekendmaking.

has proved to be impossible even after a second attempt by the Office, notification shall be effected by public notice.
zelfs na een tweede poging door het Bureau, onmogelijk is gebleken, geschiedt de kennisgeving door middel van een openbare bekendmaking.

The notification shall define the categories of beneficiaries,
In de kennisgeving worden de categorieën begunstigden,

The notification shall state the subject-matter of arbitration
In de kennisgeving dienen te worden vermeld het voorwerp van de arbitrage

The notification shall contain all relevant facts of the alleged non-compliance
In deze inkennisstelling worden alle relevante feiten ter zake van de vermeende niet-naleving opgenomen

If the established global technical regulation contains more than one level of stringency or performance, the notification shall specify which of those levels of stringency or performance is selected by the Contracting Party.
Indien het vastgelegde mondiaal technisch reglement meer dan één striktheids- of prestatieniveau bevat, moet in de kennisgeving worden vermeld voor welk striktheids- of prestatieniveau door de overeenkomstsluitende partij is gekozen.

If the established global technical regulation contains more than one level of stringency or performance, the notification shall specify which of those levels of stringency or performance is selected by the Contracting Party.
Indien het vastgestelde mondiaal technisch reglement meer dan één striktheids- of prestatieniveau bevat, wordt in de mededeling vermeld voor welk striktheids- of prestatieniveau de overeenkomstsluitende partij heeft gekozen.

Similarly, advance notification shall be given to the Commission:- in the case of any export from a Member State party to the Agreement to a Member State not party to the Agreement, and.
Een dergelijke voorafgaande kennisgeving aan de Commissie wordt eveneens gedaan:- bij uitvoer uit een Lid-Staat die partij is bij de Overeenkomst naar een Lid-Staat die geen partij is bij de Overeenkomst en.

The security relating to the notification shall be released if the information is forwarded to the competent national authority within the period specified in Article 10(1)
De zekerheid voor de kennisgeving wordt vrijgegeven wanneer de bevoegde nationale instantie binnen de in artikel 10, lid 1, bedoelde termijn in kennis is gesteld

This notification shall be substantiated by a declaration
Deze kennisgeving moet vergezeld zijn van een verklaring

That notification shall include information on the reasons for the identification of that country as a country allowing non-sustainable fishing
In deze melding wordt aangegeven waarom het land als land dat niet‑duurzame visserij toelaat, wordt aangemerkt

Under both options, if a payment order with a Latest Debit Time Indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein, a notification shall automatically be sent via the ICM.
Bij beide opties, indien een betalingsopdracht met een„Latest Debit Time Indicator» niet 15 minuten voor de daarin aangegeven tijd wordt uitgevoerd, wordt een automatische kennisgeving via de ICM gestuurd.