NOW GET BACK in Dutch translation

• ga nu terug
• nu weer terug
• nu weer gaan
• kom nu terug
• nu teruggaan
• nu gauw terug

Examples of using Now get back in English and their translations into Dutch

Now get back to the sisters where you belong.
En nu terug naar de zusters.

You can now get back to your Internet Banking.
U kunt nu weer verder in Internet Bankieren.

Now get back in the line.
Nou, terug in de rij.

Now get back to what I said.
Nu kom ik weer terug op wat ik eerder zei.

Now get back to bed.
Nu terug naar bed.

Now get back to your seat.
Ga nu weer terug naar je stoel.

Now get back in bed.
En nu terug in bed.

Now get back in that classroom and teach your"Fargin"' ass off.
Nu weer die klas in en leer je"Fargin" kapot.

Now get back to work.
Nu weer aan het werk.

But now get back to work.
Maar nu weer aan het werk.

Now get back to your post.
Nu terug naar je post.

Now get back to work.
En nu weer aan het Werk.

Now get back to work.
En nu, terug aan het werk.

Now get back inside.
Ga nu terug naar binnen.

Now get back over there and be nice.
Ga nu weer terug en wees aardig.

Now get back to class!
En nu terug naar je klas!

Now get back to class.
Nu terug naar de klas.

Now get back to that flank!
En nu terug naar die flank!

Now get back in there.
Nou, terug naar binnen.

Now get back in there.
Ga nu weer terug naar binnen.