NOW GET BACK in Romanian translation

• acum întoarce-te
• acum treci înapoi
• acum întoarceţi-vă
• acum intoarce-te
• acum urcă
• acum du-te

Examples of using Now get back in English and their translations into Romanian

Now get back in the car.
Acum întoarce-te la maşină.

Now get back to Paolo, you pathetic little prig!
Acum întoarce-te la Paolo, snob jalnic ce eşti!

Now get back over there and be nice.
Acum întoarce-te acolo şi poartă-te frumos.

Now get back out there.
Acum întoarce acolo.

Now get back to work.
Acum întoarceţi-vă la muncă.

Now get back to work.
Acum treci înapoi la muncă.

Now get back to work.
Acum inapoi la munca.

Now get back to the car with Hornstock.
Acum ne întoarcem la ma? ină cu Hornstock.

Now get back to the gym.
Acum ne întoarcem la sala de sport.

Now get back to your posts.
Acum intoarceti-va la posturi.

Now get back to that flank!
Inapoi acum in flancul acela!

Now get back to bed!
Acum, du-te înapoi în pat!

Now get back to work.
Acum treci înapoi la treabă.

Now get back in and give me your"A" game!
Acum mă întorc și să-mi dai dvs."A" joc!

I will now get back to the substance.
Mă voi întoarce acum la fondul acestei chestiuni.

Now get back to work.
Acum intoarce-te la muncă.

Now get back out there.
Acum, întoarce-te acolo.

Now get back to work!
Acum treceţi înapoi la treabă!

All right, now get back from around there.
Bun, acum iesi de acolo.

Now get back into bed and stay there!
Acum dă-i drumul în pat şi rămâi acolo!