NUMEROUS CHANGES in Dutch translation

• talrijke veranderingen
• talrijke wijzigingen
• een groot aantal wijzigingen
• verschillende veranderingen
• tal van veranderingen
• talloze veranderingen

Examples of using Numerous changes in English and their translations into Dutch

Williams introduced numerous changes for 2006, particularly changing to Cosworth V8 engines after they and BMW split.
Voor 2006 veranderde er veel bij Williams, motorenleverancier BMW vertrok en daar kwam Cosworth voor in de plaats.

The update includes numerous changes to the gcc series of compilers,
De vernieuwing bevat een groot aantal veranderingen in de gcc compiler serie,

For commercial printers carrying out standardized jobs with numerous changes, Intellistart 2 can even make fully autonomous printing a reality.
Voor commerciële drukkerijen die gestandaardiseerde jobs uitvoeren met talrijke wissels, kan Intellistart 2 het drukproces zelfs volledig automatiseren.

I believe that we are facing a lengthy process which could go through numerous changes.
Ik ben van mening dat we staan voor een langdurig proces, dat vele veranderingen kan doormaken.

the existing text has undergone numerous changes.
is de bestaande tekst op tal van punten gewijzigd.

OpenGL applications using GLUT can be easily ported between platforms without having to introduce numerous changes to the source code.
OpenGL applicaties die GLUT gebruiken kunnen eenvoudig worden geport tussen platforms zonder veel veranderingen aan de broncode.

fifteen minutes later, after numerous changes in my technique, I realized that I simply was not pushing hard enough to break through the skin.
vijftien minuten later, na talrijke veranderingen in mijn techniek, Ik realiseerde me dat ik gewoon niet te hard genoeg duwen was te doorbreken van de huid.

Numerous changes to their components and the gear-change mechanisms,
Talrijke wijzigingen aan de onderdelen en schakelmechanismen

firmware version can bring numerous changes such as compatibility improvements for different disc types,
Het wijzigen van uw optische disk drive(ODD) firmwareversie kunnen talrijke veranderingen, zoals verbeteringen compatibiliteit voor verschillende soorten disc,

When these numerous changes are finished,
Wanneer deze talloze veranderingen afgelopen zijn,

the high number of laws and numerous changes in the legislation make it difficult to run a business
het grote aantal wetten en de talrijke wijzigingen in de wetgeving maken het moeilijk om een bedrijf te exploiteren

it should be stated that the period 2007-2011 saw numerous changes.
het ontwerp van het PRU Report 2011) hebben zich in de periode 2007-2011 talrijke veranderingen voorgedaan.

if a metal detail to subject to certain loading during the long period of time, or in case of numerous changes of force of pressure.
metaal detail om bepaalde rekening voor lange tijdsverloop, van of de aan te doen indien talrijke wijzigingen van de macht van de voltage.

Over time, there have been numerous changes to the current system: the Commission has proposed
Het huidige stelsel heeft mettertijd veel wijzigingen ondergaan: de Commissie heeft voorstellen uitgewerkt voor meer doeltreffndheid

After numerous changes in the line-up, Tobi Zoltan(singer),
Na tal van wisselingen in de line-up vormden ze met Tobi Zoltan(zanger),

which have undergone numerous changes and require consolidation.
94/2002 van de Commissie, die tal van wijzigingen hebben ondergaan en geconsolideerd moeten worden.

Changes in university education in both France and Germany during the past ten years have caused, within the field of equivalences, numerous changes not only of detail
De veranderingen die zowel in Frankrijk als in Duitsland in de afgelopen tien jaar in het universitair onderwijs hebben plaatsgevonden hebben op het gebied van de gelijkwaardigheid geleid tot talrijke wijzigingen van niet alleen

education or administration, numerous changes are required to the workstation
onderwijs of beheer veelvuldig wijzigingen op de werkplek nodig zijn

the Council adopted a completely different proposal, with numerous changes attempting to obscure the clear link with the common organisation of the market
een compleet ander voorstel aannam, met talrijke wijzigingen waarmee werd getracht het overduidelijke verband met de gemeenschappelijke marktordening te verdoezelen

Save that Facebook has managed to users dizzy lately with numerous changes in privacy settings and design the interface(for example the famous Timeline,
Behalve dat Facebook is erin geslaagd om gebruikers duizelig de laatste tijd met tal van veranderingen in de privacy-instellingen en ontwerp de interface(bijvoorbeeld de beroemde Tijdlijn, Geliefd