NUMEROUS CHANGES in Hebrew translation

• שינויים רבים

Examples of using Numerous changes in English and their translations into Hebrew

The timeline displayed on the walls delineates the numerous changes that took place in the complex over a period lasting more than a century, in the fields of medicine, society and culture.
על קירות החלל ייפרש ציר זמן, שיציג את השינויים הרבים שחלו במתחם במהלך יותר ממאה שנה בתחומי הרפואה, החברה והתרבות.

After years of successful operation, the mall started to decline in the 1990s. After numerous changes in plans and ownership,
הקניון החל לדעוך בשנות התשעים. לאחר שינויים רבים בתוכניות ובבעלות,

Every corner of every home can actually be numerous, changing places.
כל פינה בכל בית יכולה להיות מקומות רבים ומשתנים.

Next season will introduce numerous changes.
תקנות העונה הבאה כוללות שינויים רבים.

With time, hair undergoes numerous changes.
עם הזמן תחום השתלת השיער עבר שינויים רבים.

Make numerous changes to the present law.
צריך להכניס שינויים רבים בחוק הקיים.

It acts so with numerous changes and amendments.
זה מתנהג כך עם שינויים רבים ותיקונים.

Over the years, dentures have undergone numerous changes.
לאורך השנים, השיניים שלנו עוברות שינויים רבים.

The country's e-commerce market has gone through numerous changes.
השוק בארץ עבר שינויים רבים.

Inside the cabin, we will also notice numerous changes.
גם בתא הנוסעים ניכרים שינויים רבים.

Its appearance today has been influenced by numerous changes and renovations.
המראה שלה כיום הושפע מהרבה שיפוצים ושינויים.

The Novena Church as we know it now had undergone numerous changes already.
הכנסייה כפי שתראו אותה היום, עברה שינויים רבים מבחינה עיצובית.

St century has brought numerous changes in the way we live and work.
המאה ה-21 מביאה איתה שינויים רבים אשר משפיעים על האופן בו אנו מנהלים וחיים את חיינו.

Scars go through numerous changes as they mature, but they are permanent in nature.
צלקות עוברות שינויים רבים במהלך הזמן, אך הן קבועות.

As you might have seen we have made numerous changes to the site.
כפי שאתם יכולים בוודאי לראות, עשינו כמה שינוייים באתר.

Like many new technologies, intercom systems have gone through numerous changes since first appearing on the market.
כמו טכנולוגיות רבות אחרות, גם מערכות האינטרקום עברו שינויים רבים ומשמעותיים מאז שהכרנו אותם לראשונה.

Numerous changes were also observed in the immune and cardiovascular systems, whereas the digestive system remained relatively unchanged.
גם המערכת החיסונית ו'מערכת הלב-ריאה' עברו שינויים רבים, בעוד ש'מערכת העיכול' נותרה יחסית ללא שינוי.

Be patient and accepting of the numerous changes happening to your world
היו סבלניים וקבלו את השינויים הרבים המתרחשים לעולמכם ולעצמכם.

The force had undergone numerous changes and accomplished many missions,
הכוח עבר שינויים רבים ומילא משימות שונות,

status quo agreement and has been maintained despite numerous changes of government since.
ממשיך להתקיים בפועל גם היום ללא שינוי למרות הממשלות הרבות שהתחלפו מאז.