Examples of using Great changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gaia is in the midst of great changes, and we have asked her to slow down temporarily the pace of her surface changes. .
גאיה נמצאת בעיצומם של שינויים גדולים, ובקשנו ממנה להאט באופן זמני את קצב השינויים על פני האדמה.Industry Serbian gaming business today is undergoing great changes that have an influence on the overall economic development of the state.
תעשייה סרבית עסקי המשחקים היום עובר שינויים גדולים שיש להם השפעה על הפיתוח הכלכלי הכולל של המדינה.Industry Serbian gaming business today is undergoing great changes that have an influence on the overall economic development of the state.
התעשייה סרביה משחקים היום עסקים עוברת שינויים גדולים שיש להם השפעה על הפיתוח הכלכלי הכולל של המדינה.This realm is now on the verge of great changes that are to finally end your long journey through darkness and contrived manipulation.
עולם זה עכשיו על סף של שינויים גדולים אשר עומדים לסיים סופית את מסעכם הארוך דרך החשיכה ומניפולציה מאולצת.The final knowledge of our presence will soon be clear to you, at which time great changes will be made on your planet.
הידע הסופי של הנוכחות שלנו יהיה ברור לך, אז שינויים גדולים יבוצעו על הפלנטה שלך.Many people can only see what is before their eyes and do not understand that Humanity is on the verge of great changes that benefit them.
אנשים רבים יכולים רק לראות מה עומד לפני עיניהם והם לא מבינים שהאנושות נמצאת על סף של שינויים גדולים אשר יטיבו אתם.as you make progress towards the time of great changes that will transform your world.
כשאתם מתקדמים לקראת הזמן של שינויים גדולים אשר יתמירו את עולמכם.times of great changes in culture and society, times of planetary evolution.
תקופה של שינויים גדולים בתרבות ובחברה.This association with the Master began at once to transform Thomas's whole disposition and to effect great changes in his mental reactions to his fellow men.
החיבור למאסטר החל מיד להתמיר את כל מזגו של תומאס, וגרם לשינויים כבירים באופן שבו הגיבה דעתו אל אחַיו בני האדם.The artistic path of Leopold Gottlieb reflects in fact the great changes that took place in the artistic world of Eastern Europe over decades.
דרכו האמנותית של לאופולד גוטליב משקפת למעשה את השינויים הגדולים שחלו בעולם האמנותי של מזרח אירופה במשך עשרות שנים.The time comes for great changes, and for that moment when the great consciousness shift becomes fully apparent to all.
הזמן הגיע לשינויים גדולים, ולרגע זה בו השינוי הגדול בתודעה יהיה גלוי במלואו לכולם.These powerful chants caused great changes to begin to manifest here only a few decades ago.
שירים עוצמתיים אלה גרמו לשינויים גדולים שהתחילו לתת ביטוי כאן רק לפני כמה עשורים.Great changes have come in the spirit of that first meeting when he said‘Light the candle of truth,
שינויים כבירים שבאו ברוח של אותו מפגש ראשון שאמר:"הדלק את נר האמת,Although great changes have taken place in human society, human moral values have declined tremendously.
למרות ששינויים גדולים התרחשו בחברה האנושית, הערכים המוסריים של האנושות התדרדרו מאוד.Arrive Xian- located in central-northwest China, records the great changes of the country just like a living history book.
שיאן ממוקמת במרכז סין בחלק הצפון מערבי מתעדת את השינויים הגדולים שחלו במדינה כמו ספר היסטוריה חי.Xi'an located in central-northwest China, records the great changes of the country just like a living history book.
שיאן ממוקמת במרכז סין בחלק הצפון מערבי מתעדת את השינויים הגדולים שחלו במדינה כמו ספר היסטוריה חי.Already most countries are aware that great changes are approaching that will be for the good of all,
מרבית המדינות כבר מודעות ששינויים גדולים מתקרבים אשר יהיו עבור הטוב של הכול,Over the past decade, the world has seen great changes especially in the technology world.
בשנים האחרונות אנו עדים לשינויים גדולים במיוחד בכל עולם הטכנולוגיה.requests to see Holmes, whom he warns of three more unstoppable deaths that will cause great changes to the world.
שם הוא מתריע על עוד שלושה מקרי מוות הממשמשים ובאים ועתידים לגרום לשינויים גדולים.However, his sudden return to the village for undisclosed reasons has paved the way for great changes.
עם זאת, שובו הפתאומי לבליבג מסיבות שאינן ידועות סלל את הדרך לשינויים גדולים.
