GREAT CHANGES in French translation

• grands changements
• changements importants
• grandes mutations
• grands bouleversements
• grand changement
• changements considérables
• changements majeurs
• de nombreux changements

Examples of using Great changes in English and their translations into French

Great changes have taken place in Icelandic society,
De grands changements sont intervenus dans la société islandaise

Thirty years later the great changes in farming are leading the monks to think about adding value to their pigs.
Trente ans plus tard les profondes mutations de l'agriculture conduisent les frères à penser à transformer eux-mêmes leurs porcs pour leur donner une plus-value.

The great changes that have been introduced to this town recently are the doing's of my friend. I hope I can call ya that.
Les grands changements tout récents sont l'œuvre de mon ami, si je puis me permettre.

The representative of the Russian Federation said that great changes had occurred in the area of competition
Le représentant de la Fédération de Russie a dit que d'importants changements étaient survenus dans le domaine de la concurrence

Great changes had taken place, compared with 1994,
Par ailleurs, la situation avait beaucoup changé depuis 1994 concernant les modalités de détermination des salaires

Memphis does not seem to suffer a decline during the Third Intermediate Period, which saw great changes in the geopolitics of the country.
Memphis ne semble pas souffrir d'un déclin lors de cette IIIe période intermédiaire qui voit de grands changements dans la géopolitique du pays.

These celebrations are taking place within the context of our society, which has undergone great changes and is growing rapidly.
Ces célébrations se font dans le contexte de notre société qui a vécu de grands changements et qui grandit vite.

if deemed necessary, Tau Ceti might see great changes to its appearance.
les informations nécessaires, entrainant alors de grands changements dans l'apparence de Tau Ceti.

Their changing roles during these turbulent years helped lead to great changes in the way society looked at women.
L'évolution de leurs rôles au cours de ces années turbulentes a été à l'origine d'importants changements dans la façon dont la société percevait les femmes.

Deregulation in recent years has brought great changes to utility companies.
Au cours des dernières années, la déréglementation a entraîné d'énormes changements pour les entreprises de service public.

IDEA Group has experienced great changes in almost a century of history.
IDEA Groupe a connu de profondes mutations en près d'un siècle d'histoire.

the previous periodic report, Japan had undergone great changes, including a new Government.
depuis la soumission de son précédent rapport périodique le Japon a connu de grands changements, notamment un nouveau Gouvernement.

One cannot deny that today we find ourselves in an historic moment of great changes and tensions, of loss of equilibrium
Nous ne pouvons pas nier qu'aujourd'hui nous nous trouvons dans un moment historique de grands changements et de grandes tensions,

One of the great changes that had occurred at the United Nations was the increase in the number of its Member States as a result of the decolonization process, but that did not
L'un des grands changements qui se sont produits au sein de l'Organisation des Nations Unies est l'augmentation du nombre de ses membres rendue possible par le processus de décolonisation,

it has seen great changes at the international level in different areas of human development
on a constaté des changements importants à l'échelle internationale dans différents domaines de développement humain

In no department of life will these coming great changes show more potently than in the attitude of man towards sex,
Il n'est aucun département de la vie dans lequel ces grands changements futurs se marqueront aussi intensément que dans l'attitude de

in the light of the great changes that have taken place in recent years in international affairs,
compte tenu des changements importants intervenus ces dernières années sur la scène internationale, les États qui appliquent ces lois

Request that special attention be given to families in all countries suffering from great changes mainly due to social transition- among others, the Central and Eastern European countries.
Demandons que les familles bénéficient d'une attention particulière dans tous les pays qui se ressentent de grandes mutations procédant pour l'essentiel de transitions sociales, notamment dans les pays d'Europe centrale et orientale.

From the start of our company, we have observed great changes, not just in technology,
Dès le début de notre présence sur le marché nous observons des grands changements, non seulement technologiques,

recording and telling the great changes in its history.
qui enregistre et raconte les grands bouleversements de l'Histoire.