Examples of using Great changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
D printers are about to bring great changes to these industries, so it is possible to affect all human beings.
D-skrivere er i ferd med å gi store endringer i disse næringene, så det er mulig å påvirke alle mennesker.The empire that Manuel inherited from his father had undergone great changes since its foundation by Constantine, eight centuries before.
Det imperium som Manuel arvet fra sin far hadde gått igjennom store endringer siden det ble grunnlagt av Konstantin den evergreen trees which carry great changes in temperature.
eviggrønne trær som bærer store endringer i temperaturen.undergoing great changes.
gjennomgår store endringer.We are sure that the struggle also will lead to great changes and progress in the time to come.
Vi er sikre på at oppgjøret også vil føre til store endringer og framskritt i tiden som kommer.Korcula was only marginally involved in these great changes and even, in the XVth and XVIth centuries,
Korcula var bare marginalt involvert i disse store endringene, og selv i XVth og XVIth århundrer,No great changes are expected in Scandinavia other than the normal seasonal changes in the market for building products.
I Skandinavia forventes det ingen større endringer utover normale sesongmessige variasjoner i byggevaremarkedet.mostly in sectors undergoing great changes.
de fleste innen sektorer i stor endring.In this work Munch demonstrates his sensitivity towards the great changes that were taking place in society.
I dette verket viste Munch sin følsomhet for de store forandringene som foregikk i samfunnet.How to carry out the transformation of the country in line with the great changes wrought by the French revolution of 1789-93?
Hvordan utføre omformingen av landet i tråd med de store forandringene som ble frembragt av Den franske revolusjonen fra 1789 til 1793?In a time of great changes in the music industry, it is necessary to come up with new solutions
I en tid med store omveltninger i platebransjen er det nødvendig å tenke nye løsninger for å sikreThe Viking Age brought great changes in Britain and Ireland,
Vikingtiden brakte med seg større endringer til Storbritannia og Irland,Throughout history there have been great changes in humankind's sense of balance,
Gjennom historien har det vært store skiftninger i menneskets sansebalanse,We are ordinary women at work in the radio, but through us great changes take place, from“below”.
Vi er vanlige kvinner som jobber i radioen, men gjennom oss skjer det store endringer nedenfra.She probably feels everything- from anticipation to fear of the great changes that lie ahead of you both.
Hun føles sannsynligvis alt- fra forventning til frykt for de store forandringene som ligger foran dere begge.in the female body great changes begin to occur.
begynner det store endringer i den kvinnelige kroppen.Following a powerful time of renewal in the 80's, resulting in great changes and many new people, the church was restructured in 1988,
Etter en sterk fornyelsestid på 80-tallet, som resulterte i store forandringer og mange nye mennesker i menigheten, ble menigheten omstrukturert i 1988,requests to see Holmes, who he warns of three more unstoppable deaths that will cause great changes to the world.
vil finne sted i løpet av kort tid og som vil føre til store forandringer i verden.so that we may expect great changes to begin here soon.
Vi kan således være forberedt på at her snart vil bli store forandringer.During the period of 2012 NY and DC conferences, I attended the Epoch Times meetings, and saw great changes in North America Epoch Times,
I forbindelse med konferanser i New York og Washington DC deltok jeg på Epoch Times-møtene og så stor endring i Nord-Amerikas Epoch Times,
