Examples of using Minor changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Minor changes in EEG patterns, usually low-voltage fast activity,
שינויים קלים בדפוסי EEG, בדרך כלל פעילות מהירה במתח נמוך,A few minor changes in your daily routine can make a huge difference in the long term.
מספר שינויים קטנים בשגרת היומיומיום שלכם יכולה לעשות הבדל גדול בטווח הארוך.If you want to avoid those“big moments”, you should make minor changes in your lifestyle that make significant changes to your brain health.
אם אתה רוצה למנוע"רגעים בכירים" אלה שאתה צריך לעשות שינויים קלים באורח החיים שלך, כי לבצע But in the years that followed, there were only minor changes and no substantive improvement to India's policies.
אך בפועל, נעשו רק שינויים מינוריים ולא חל שיפור מהותי במדיניותה של הודו.With a few minor changes, you could reduce the frequency and severity of migraine attacks,
בעזרת כמה שינויים קטנים אפשר להוריד את התכיפות ואת העוצמה של ההתקפים,Therefore, minor changes that do not change the total look and feel of the work may infringe a copyright owner's rights.
לפיכך, שינויים קלים, שאינם משנים את המראה והתחושה הכולל של העבודה עלולים לפגוע בזכויות של בעל זכויות היוצרים.This update includes minor changes to how Internet Explorer handles some web pages that use Microsoft ActiveX controls.
העדכון כולל שינויים מזעריים באופן הטיפול של Microsoft Internet Explorer בדפי אינטרנט מסוימים העושים שימוש בפקדי Microsoft ActiveX.But it transpired that there were only minor changes and no substantive improvement to India's policies.
אך בפועל, נעשו רק שינויים מינוריים ולא חל שיפור מהותי במדיניותה של הודו.A dilated eye exam can help pick up minor changes that can help your doctors know if your diabetes is stable or not.
בדיקת עיניים מורחבת יכולה לעזור להרים שינויים קלים שיכולים לסייע לרופאים שלך לדעת אם הסוכרת שלך יציבה או לא.Would a Knock-off Competitor be Able to Make Minor Changes to Avoid My Patent?
האם מתחרה יכול לעשות שינויים קטנים בהמצאה שלי מבלי שיחשב כמי שמפר את הפטנט שלי?There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.
היו שינויים מזעריים נוספים באלקטרוניקה ובציוד וכמה Minor changes to the policy may occur that will not affect our use of individually identifiable or personal health information.
עשויים לחול שינויים פעוטים במדיניות אשר לא ישפיעו על השימוש שלנו במידע אישי ניתן לזיהוי או במידע על בריאותך האישית.Minor changes in EEG patterns, usually low-voltage fast activity,
שינויים קלים בדפוסי EEG, בדרך כלל פעילות מהירה במתח נמוך,I was not able to make even minor changes.
לא היה ניתן לערוך אפילו שינויים קטנים.Minor changes to this policy may occur, which will not affect our use of individually identifiable or personal health information.
עשויים לחול שינויים פעוטים במדיניות אשר לא ישפיעו על השימוש שלנו במידע אישי ניתן לזיהוי או במידע על בריאותך האישית.which was developed in 1916 and with minor changes was in service with the German army for almost thirty years.
פותחה בשנת 1916 עם שינויים קלים היה בשירות עם הצבא הגרמני במשך כמעט שלושים שנה.You know, I'm noticing there are some minor changes that I asked my attorney to make that are not included in this draft.
אתה יודע, אני רואה שישנם כמה שינויים מזעריים שבקשתי מעורך הדין שלי לעשות, והם לא כלולים בטיוטה הזאת.In Photoshop CC 2015, we made some minor changes to a very popular and beloved feature: Save for Web.
ב-Photoshop CC 2015, חברת Adobe הוסיפה כמה שינויים קטנים לאחת התכונות המוכרות והאהובות: שמור לאינטרנט.This is the original 1962 game code running on PDP-1 emulator in Java, with minor changes.
משחק קודים של 1962 האורגינלי שרץ על ידי מחקה PDP-1 ב-Java, עם שינוים קטנים.The mould has been set and all is ready to go ahead, however minor changes can take place by way of adjustment.
התבנית נקבעה והכול מוכן להתקדם, אולם שינויים מעטים יכולים להתרחש בדרך של התאמה.
