OFTEN NEEDED in Dutch translation

• vaak nodig
• vaak moet
• meestal nodig
• vaak behoefte

Examples of using Often needed in English and their translations into Dutch

We believe that an active investment strategy can be better placed to generate the higher returns often needed in today's low growth environment.
Wij zijn van mening dat een actieve beleggingsstrategie betere voorwaarden kan bieden om de hogere rendementen te genereren die in het huidige klimaat van lage groei vaak nodig zijn.

An increase in the dose of a particular blood-thinning medicine(heparin) during haemodialysis is often needed during the course of therapy with Retacrit to minimize the risk of blood clotting.
Vaak moet de dosis van een bepaalde bloedverdunner(heparine) tijdens de hemodialyse verhoogd worden tijdens de behandeling met Retacrit teneinde het risico op bloedklonters te verminderen.

An increase in the dose of a particular blood-thinning medicine(heparin) during haemodialysis is often needed during the course of therapy with Silapo to minimize the risk of blood clotting.
Vaak moet de dosis van een bepaalde bloedverdunner(heparine) tijdens de hemodialyse verhoogd worden tijdens de behandeling met Silapo teneinde het risico op bloedklonters te verminderen.

Bringing together public and private organisations across Europe to perform collaborative R& D is key for the interdisciplinary approach often needed for N& N as well as for optimising resources.
Het bijeenbrengen van publieke en particuliere organisaties in Europa om gezamenlijk O& O te verrichten is van essentieel belang zowel voor de interdisciplinaire benadering die dikwijls noodzakelijk is in de N& N, als voor een optimaal gebruik van de middelen.

with the bishop he gets an often needed fifth white colour,
bij de bisschop is dat het verkrijgen van een vaak benodigde vijfde witte kleur,

The photos we inherit from older family members often need enhancing.
De foto's die we erven van oudere familieleden hebben vaak behoefte aan verbetering van.

People with poor eating habits also often need extra fatty acids.
Mensen met een slechte voeding hebben ook vaak behoefte aan extra goede vetzuren.

We often need new kinds of die cutting or bending parts.
We hebben vaak nieuwe pons- en buigonderdelen nodig.

These devices often need to be linked to each other.
Vaak moeten deze apparaten onderling gelinkt zijn.

Gravure and flexo cylinders often need to print continuously,
Gravure- en flexocilinders moeten vaak continu afdrukken,

You often need to put in a lot of effort to find the right information.
Vaak dient u moeite te doen om achter de juiste informatie te komen.

Horses often need to get used to the taste of electrolytes.
Paarden moeten vaak wennen aan de smaak van elektrolyten.

Boss fights often need a key ingredient for success.
Eindbaasgevechten vereisen vaak één belangrijk element om te slagen.

Businesses often need confirmation that organisational objectives
Organisaties zoeken vaak bevestiging dat hun doelen

Children often need reconstructive surgery for many years.
Kinderen moeten vaak nog jarenlang operaties ondergaan.

Traditional data centres and server rooms often need to be planned years in advance.
Traditionele datacenters en serverruimtes moeten vaak jaren van tevoren worden gepland en ingericht.

Often needs to be ordered a day earlier!
Dient veelal een dag eerder besteld te worden!

You often need to pay for this service though.
Je moet vaak wel voor deze service betalen.

Required audit details often need to be maintained manually.
Informatie omtrent auditvereisten moet veelal handmatig worden bijgehouden.

Textures for large-scale products often need to be at least 2K.
Texturen voor grootschalige producten moeten vaak minimaal 2K zijn.