ONE SIXTH in Dutch translation

• een zesde

Examples of using One sixth in English and their translations into Dutch

the number of'invention' patents being only one sixth!
miljoen aanvragen in 2011, waarvan het aantal‘uitvinding'-patenten slechts één zesde bedraagt!

For the purposes of the decommitment, the Commission shall calculate the amount by adding one sixth of the annual budget commitment related to the 2014 total annual contribution to each of the 2015 to 2020 budget commitments.
De Commissie berekent het bedrag voor de vrijmaking door één zesde van de jaarlijkse vastlegging met betrekking tot de totale jaarlijkse bijdrage voor 2014 bij elk van de vastleggingen voor 2015 tot en met 2020 op te tellen.

Given that a third of the world's children do not have enough to eat and one sixth of them do not go to school,
Gezien het feit dat eenderde van alle kinderen ter wereld niet genoeg te eten heeft en dat eenzesde van hen niet naar school gaat,

has left a brother or a sister, they shall each inherit one sixth, but if they are more than two,
een zuster heeft dan is er voor elk van beiden een zesde, maar als het er meer zijn,

Only just under one sixth prefer evaluation based mostly on economic indicators.
Slechts iets minder dan een zesde van de ondervraagden doet dit liever vooral op basis van economische indicatoren.

One sixth of the world people has some extent of tinnitus.
Wel 15% van alle mensen heeft last van enige vorm van tinnitus.

On clear days it is possible to see one sixth of Norway from its summit.
Vanaf de top is bij helder weer een-zesde deel van Noorwegen te zien.

that's 15% or one sixth of all humanity.
dat wil zeggen 15% of een zesde van de wereldbevolking.

And only one sixth of the size they will be when they make it out on to the reef as adults.
En slechts een zesde van de maat die ze zullen hebben als ze het op het rif zullen maken als volwassenen.

is one sixth of that in Hamburg.
is er een van één op zes.

the poorest regions and the EU average was reduced by one sixth.
het EU-gemiddelde in de periode 1988-2001 al een zesde kleiner is geworden.

So then, one, two, three, four, five, and six--so one sixth of an apple for a single person.
Dus het is één, twee, drie, vier, vijf, zes… dus elk een zesde.

other dependants is one sixth of the basic pension for each of them(maximum two dependants);
andere personen ten laste bedraagt een zesde van het basispensioen voor ieder van hen(maximaal twee personen ten laste);

Roughly one sixth of the biomass heat generation is based on grid connected applications,
Ongeveer een zesde van de warmteopwekking op basis van biomassa is gebaseerd op aan het net gekoppelde toepassingen,

The result is a level of GDP per capita nearly one third below that of the United States and one sixth below that of Japan.
Als gevolg hiervan is het BBP per hoofd van de bevolking ongeveer een derde lager dan dat in de Verenigde Staten en een zesde lager dan dat in Japan.

The boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically.
De afmetingen van de vakken zijn horizontaal op 1/10 duim(inch) en verticaal op 1/6 duim(inch) gebaseerd.

One sixth of all children(predominantly girls)
Een zesde van alle kinderen(voornamelijk meisjes)

Results so far suggest that about one sixth of human exposure in the EU Member States may be caused by the use of by-products in feedingstuffs.
De resultaten tot op heden wijzen erop dat ongeveer een zesde van de blootstelling van de mens in de EU-lidstaten wellicht wordt veroorzaakt door het gebruik van bijproducten in voedingsmiddelen.

Where this is not the case, or at the request of one sixth of the members of thecommittee, the election shall take place by secret ballot.
Lndien dit niet het geval is of wanneer een zesde van de commissieleden daaromverzoekt, geschiedt de verkiezing bij geheime stemming.

But, around 1.4 billion people still live in extreme poverty(51% of them in Sub-Saharan Africa) and one sixth of the world's population is undernourished.
Daartegenover staat dat circa 1, 4 miljard mensen nog steeds in extreme armoede leven(waarvan 51% in Afrika bezuiden de Sahara) en dat een zesde van de wereldbevolking ondervoed is.