ONE THIRD OF THE POPULATION in Dutch translation

• een derde van de bevolking
• eenderde van de bevolking

Examples of using One third of the population in English and their translations into Dutch

in France, one third of the population eligible under this Objective will no longer receive structural funding after the transition period.
zullen zwaar onder deze situatie lijden: in Frankrijk zal een derde van de mensen die voor structuurfondsen in aanmerking kwamen, na de overgangsperiode geen steun meer ontvangen.

One third of the population in two of these three states does not have the right to be a citizen
Een derde van de bevolking in twee van de drie landen heeft geen burgerrechten en heeft ook niet

wages at a low level or not even paid, one third of the population is living below the poverty line
soms zelfs niet eens uitbetaalde pensioenen en salarissen een derde van de bevolking onder de armoedegrens leeft en geen geld heeft

The consequence is a social and humanitarian crisis without precedent in Europe. One third of the population is living in poverty,
Het resultaat is een sociale en humanitaire crisis die zijn weerga niet kent in Europa: een derde van de bevolking leeft in armoede,

In Odisha, one third of the population died due to famine.
De parochie Kilfarboy verloor een derde van haar inwoners als gevolg van hongersnood en emigratie.

In the last war over one third of the population of Belarus lost their lives.
In de laatste wereldoorlog verloor ruim een derde van de bevolking van WitRusland het leven.

The ICRC suggested last week that over one third of the population of Grozny had left already.
Het Rode Kruis ging er vorige week reeds van uit dat van de inwoners van Grozny al ruim een derde was vertrokken.

With one third of the population of Mediterranean partners under 15,
Aangezien een derde van de bevolking in de mediterrane partnerlanden jonger is

The United Nations World Food Programme expects to dispense aid to almost four million malnourished people this year- over one third of the population.
Het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties verwacht dit jaar aan bijna vier miljoen ondervoede mensen hulp te verstrekken. Dat is bijna een derde van de bevolking.

Two million people- or one third of the population- have been displaced within Darfur; 200 000 have crossed the border in order to flee to Chad.
Binnen Darfoer zijn twee miljoen mensen op de vlucht geslagen, oftewel een derde van de bevolking; 200 000 zijn er naar Tsjaad gevlucht.

If the members of the Council of Ministers qualifying their abstention in this way represent at least one third of the Member States representing at least one third of the population of the Union, the decision shall not be adopted.
Indien de leden van de Raad van Ministers die hun onthouding op deze wijze toelichten ten minste een derde van de lidstaten vertegenwoordigen, welke lidstaten ten minste een derde van de bevolking van de Unie vertegenwoordigen, is het besluit niet vastgesteld.

During the Apocalypse one third of the world population will die.
Eén derde van de bevolking zal tijdens de Apocalyps omkomen.

Approximately one third of the EU population suffer from mobility problems.
Ongeveer een derde van de bevolking van de EU kampt met mobiliteitsproblemen.

One third of the european population is under 25.
Een derde van de europese bevolking is jonger dan 25 jaar.

One third of the Algerian population are Berbers.
Eenderde van de Algerijnse bevolking is Berbers.

About one third of the Latvian population lives in Letgallen.
Ongeveer een derde van de Letse bevolking woont in Letgallen.

One third of the North-American population has experience with Angels.
Eénderde van de bevolking van Noord-Amerika heeft ervaring met Engelen.

One third of the global population producing 5 percent of the wealth.
Een derde van de wereldbevolking produceert 5 procent van de rijkdom.

One third of the population of Amsterdam was Jewish.
Een derde van de bevolking van Amsterdam was Joods.

One third of the population of the country lives in Athens.
Hier woont eenderde van de Griekse bevolking.