ONLY AFFECTED in Dutch translation

• alleen beïnvloed
• alleen van toepassing
• veranderde alleen
• alleen effect had

Examples of using Only affected in English and their translations into Dutch

The self-representation only Affected a single Body is not the type of disability,
De zelf-representatie alleen van toepassing op een enkel Lichaam is niet het soort handicap, van Centraal belang.">

All this has not only affected a greater and better production,
Dit heeft niet alleen beïnvloed meer en betere productie,

It not only affected every planet we see today,
Hij was niet alleen van invloed op elke planeet die we nu zien…

This reduction by the Council only affected Objectives 2,
Deze besnoeiing door de Raad had uitsluitend betrekking op de doelstellingen 2, 3, 4 en 5 en op de communautaire initiatieven,

note: only affected since PHP 4.2.1.
note: only affected since PHP 4.2.1.

this has not only affected how music institutions,
heeft niet alleen beïnvloed hoe muziekinstellingen,

its local action so that it only affected this field, without noticeable interference of neighboring fields,
de plaatselijke werking, zodat het alleen beïnvloed dit gebied, zonder merkbare interferentie van naburige velden,

this proposal is intended to achieve the same objectives as Regulation 2092/91, which only affected vegetable production,
met dit voorstel beoogt men dezelfde doelstellingen te bereiken als met verordening 2092/91 die slechts van invloed was op plantaardige producten

take place between a Russian Federation on the rise- be it only provisionally- and an EU not only affected by the Irish'no' on the Lisbon Treaty
Rusland zal plaatsvinden tussen een Russische federatie die het voor de wind gaat- zij het slechts tijdelijk- en een EU die niet alleen is geraakt door het Ierse"nee” tegen het Verdrag van Lissabon

This not only affects me, but also the other person.
Dat heeft niet alleen effect op mij maar ook op de ander.

Normally, Kryptonite only affects me.
Normaal heeft Kryptoniet alleen effect op mij.

My hearing loss not only affects me, it also affects my family.
Mijn gehoorverlies heeft niet alleen gevolgen voor mij maar ook voor mijn familie.

Laser hair removal only affects the Anagen stage(actively growing hair).
Laser ontharing alleen beïnvloedt de Anagene fase(actief groeiende haar).

It not only affects the appearance but also causes bridging.
Het heeft niet alleen invloed op het uiterlijk, maar veroorzaakt ook brugvorming.

The essential oils not only affect you because of the wonderful scent.
De essentiële oliën hebben niet alleen invloed op je vanwege de heerlijke geur.

A39: This only affects consoles that output PAL-50 and PAL-60 output modes.
A 39: Dit beïnvloedt alleen consoles met als uitvoermodi PAL-50 en PAL-60.

Re-synchronization only affects later markers,
Opnieuw synchroniseren beïnvloedt alleen de latere markeringen,

Note that the resolution in this setting only affects the GUI screen;
De hier ingestelde resolutie beïnvloedt alleen het GUI-scherm;

The essential oils used have not only affect you because of the delicious smell.
De essentiële oliën hebben niet alleen invloed op je vanwege de heerlijke geur.

The proposed amendment only affects new plants to be commissioned after 2000.
De voorgestelde wijziging heeft alleen gevolgen voor nieuwe installaties die na 2000 in gebruik worden genomen.