Examples of using Only themselves in English and their translations into Dutch
{-}
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are tearing not only themselves to the ground by alcoholism
but they lead only themselves astray; they do not hurt thee in anything.
tot dwaling te brengen, maar zij brengen slechts zichzelf tot dwaling en zij berokkenen jou geen enkele schade.it can cause harm not only themselves, but also your child.
kan schade veroorzaken niet alleen zichzelf, maar ook uw kind.they will mislead only themselves and they will hurt thee not at all.
maar zij brengen slechts zichzelf tot dwaling en zij berokkenen jou geen enkele schade.they will mislead only themselves and they will hurt thee not at all.
maar zij zullen zich zelven alleen verleiden en u in het geheel niet deren.they would not keep safe their sons or daughters, but only themselves, and the land would be made waste.
zo zij zonen, en zo zij dochteren bevrijden zouden, zij zelven alleen zoudenbevrijd worden, maar het land zou woest purposed to lead thee astray; but they lead only themselves astray; they do not hurt thee in anything.
waarlijk een deel van hen so you have to bring only themselves…!
dus je moet alleen zichzelf te brengen…!the majority of whom represent only themselves, forgetting to invite the NGOs to the Cairo Summit.
die over het algemeen slechts zichzelf vertegenwoordigen: we zijn vergeten de NGO's uit te nodigen voor de Top in Caïro.trained us into it long ago, and only themselves can get to the top because a natural human being with a conscience can't destroy people to achieve success.
er ons lang geleden in getraind, en alleen zij kunnen aan de top komen omdat een natuurlijk mens met een geweten, geen mensen kan vernietigen om succes te bereiken.they lose the ability to absorb the consequences of an economic crisis affecting only themselves and not other countries of Euroland by applying a monetary policy which is tailored to their own national circumstances or by revaluing their national currency.
nationale omstandigheden afgestemd monetair beleid of door aanpassing van de wisselkoers van hun nationale munt de gevolgen van de economische crisis die alleen henzelf en niet andere landen van de eurozone treft op te vangen.affected ones but benefit from(their) manufacturers' production only themselves.
getroffen landen stammen verzamelen, maar alleen zelf van de producten van(hun) producenten profiteren, worden vragen betreffende een rechtvaardige onderlinge verdeling en benutting van de voorraden van vaccins en antivirale middelen bij de bestrijding van de ziekte aan de bron opgeworpen.are damaging not only themselves, but Parliament as a whole,
schaadt niet alleen zichzelf, maar ons hele Parlement,We had two people who alibied only themselves.
We were very close to disaster if we had not held strong against all of those that wanted us to go back to the bad old days of individual countries looking after only themselves.
Het had rampzalig kunnen aflopen als we ons niet hadden verzet tegen al degenen die ons wilden doen terug keren naar die slechte oude tijd van individuele landen die alleen maar voor zichzelf zorgen.they would not keep safe their sons or daughters, but only themselves.
zij zouden zonen noch dochteren bevrijden, maar zij zelven alleenzouden bevrijd worden.the Universities are not only themselves eager to introduce Sanskrit as a subject of study
zelfs in Afghanistan wil niet alleen de leiding van de universiteiten zelf graag het Sanskriet als studievak invoeren,daughter safe; only themselves would they keep safe through their righteousness.
And you can dress up not only themselves, but also their four-legged friends.
En je kunt aankleden niet alleen zichzelf, maar ook hun viervoetige vrienden.In the end, most people decide to trust only themselves.
Uiteindelijk besluiten mensen alleen zichzelf te vertrouwen.
