ORDER TO ALLOW in Dutch translation

• zodat
• staat te stellen om
• toe te laten om
• toe te staan om
• gesteld zodat

Examples of using Order to allow in English and their translations into Dutch

privacy could be adversely affected by the breach should be notified without undue delay in order to allow them to take the necessary precautions.
inbreuk negatieve gevolgen kunnen ondervinden, moeten daarvan zonder onnodige vertraging in kennis worden gesteld, zodat zij de nodige voorzorgsmaatregelen kunnen treffen.

Secondly, in order to allow producers of various types of renewable energy better access to the distribution network in different countries, it is vital to separate distribution grid operators from energy producers.
In de tweede plaats is het van cruciaal belang beheerders van distributienetwerken te scheiden van energieproducenten, zodat producenten van verschillende soorten hernieuwbare energie betere toegang hebben tot het distributienetwerk in de verschillende landen.

In order to allow Member States to deal efficiently with applications
Het voorstel voorziet in de mogelijkheid om de termijn van 72 uur tot zeven werkdagen te verlengen,

The EC Council of Ministers adopted a Euro pean'law'along these lines on 11 June, in order to allow the Commission to have at its disposal complete and reliable statistics in the run up to 1992.
De Ministerraad heeft hierover op 11 juni een„Europese wet" aangenomen ten einde de Europese Commissie in staat te stellen om in het vooruitzicht van 1992 over volledige en betrouwbare gege vens te beschikken.

we have done so in order to allow PTTs time to adapt.
we hebben dit gedaan om PTT's de tijd te geven om zich aan te passen.

It also stressed the urgent need to implement the steps set out in the EU Road Map in order to allow a move to the next stage of the Stabilisation
Hij benadrukte ook dat de in de leidraad van de EU omschreven maatregelen dringend moeten worden uitgevoerd zodat kan worden overgegaan naar het volgende stadium van het stabilisatie-

by creating a standing working party in order to allow greater use of this type of service.
door de oprichting van een permanente werkgroep teneinde de gelegenheid te bieden om in sterkere mate van deze dienstverlening gebruik te maken.

the Governments of the Member States are kept in formed and in order to allow the Commission, where appropriate, to submit suitable proposals to the Council.
de regeringen van de Lid-Staten te verzekeren, en anderzijds in voorkomend geval de Commissie de gelegenheid te bieden om aan de Raad passende voorstel len te doen.

If you are in resort please contact the supplier using the numbers located on the transfer voucher in order to allow them the opportunity to rectify your concerns.
Wanneer u in het resort bent, neem contact op met de leverancier middel de nummers die op de transfervoucher staan, om hen in de gelegeheid te stellen uw zorgen te verhelpen.

whose main goal is to convince victims to pay a hefty ransom fee in order to allow them to use their files which the malware has encrypted beyond the ability to be opened.
waarvan het belangrijkste doel is om de slachtoffers te overtuigen om een flinke losgeld betalen om hen in staat stellen om hun dossiers die de malware heeft gecodeerd dan de vaardigheid om te worden geopend.

A phone number is also necessary in order to allow the holder to contact the customer for any questions or requests of clarification
Een telefoonnummer is ook noodzakelijk om de Houder in staat te stellen om contact op te nemen met de Klant in het geval van eventuele vragen

In addition the product in order to allow customers to more easily fit expansion boards
Daarnaast kan het product om klanten toe te staan om uitbreidingsraad en andere standaardinterfacesmond, in het ontwerp van X,

We do this in order to allow a Job Seeker to keep a record of particular Job Listings of interest,
We doen dit om de Werkzoekende in staat te stellen om een overzicht bij te houden van bepaalde interessante Vacatures, om een sollicitatieformulier op een externe website te vinden,

the substantive matters to be discussed at the Stockholm European Council for both external relations and internal matters, for the latter notably in order to allow the Council to fulfil its responsibility for the overall coordination
de tijdens de Europese Raad van Stockholm te bespreken inhoudelijke zaken op het gebied van zowel externe betrekkingen als interne aangelegenheden om de Raad in staat te stellen om zijn taak voor de algehele coördinatie en de voorbereiding van

to the appointment, the dismissal and"> the compensation of management, in order to allow the Board of Directors,
om de Raad van Bestuur in staat te stellen om, wanneer hij hiervoor opteert,

the EPC to finalise their contributions in the light of today's discussions in order to allow the Council to pronounce itself, at its session of 5 June, on the draft
de EPC hun bijdragen in het licht van het debat van heden bij te stellen zodat de Raad zich in zijn zitting op 5 juni kan uitspreken over het ontwerp van GREB 2000,

a part of Vaticans Walls on which it there is a passage that leads to the castle from the Vatican Palaces, in order to allow the Pope to shelter in case of danger.
passage die tot het kasteel van de Paleizen van Vatikaan leidt, is om de Paus toe te staan om in het geval van gevaar te beschutten.

Finally, Jobrapido will allow the Registered Users to upload their Curriculm Vitae on the Site, in order to allow them to have it always available
Ten slotte zal Jobrapido, na registratie, ook toestaan om een Curriculum Vitae op de Website te uploaden, zodat het niet alleen de Geregistreerde

those strictly necessary for providing a service specifically requested by the user-in other words cookies which are crucial for website operation or essential in order to allow the user to perform certain activities- do not require consent.
die strikt noodzakelijk zijn voor het verstrekken van een dienst die specifiek door de gebruiker is gevraagd- met andere woorden voor cookies die cruciaal zijn voor de werking van de website of van essentieel belang om de gebruiker de mogelijkheid te bieden om bepaalde activiteiten uit te voeren.

to collateralise intra-day credit in Target,"> should be amended in order to allow three national central banks of Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty to accept bonds issued by Damaras Skibskreditfond and KommuneKredit as collateral for intra-day credit.
te worden gewijzigd teneinde mogelijk te maken dat drie nationale centrale banken van lidstaten die de gemeenschappelijke munt overeenkomstig het Verdrag hebben aangenomen, door Danmarks Skibskreditfond en KommuneKredit uitgegeven obligaties als zekerheid voor intraday-krediet aanvaarden.