ORIGINAL FILES in Dutch translation

• originele bestanden
• oorspronkelijke bestanden
• originele dossiers
• oorspronkelijke dossiers
• originele files

Examples of using Original files in English and their translations into Dutch

Verification may fail to locate original files.
Een verificatie kan mogelijk de originele bestanden niet vinden.

By default, this is where original files are archived.
Dit is de standaardlocatie waar oorspronkelijke bestanden worden gearchiveerd.

Ashampoo Photo Optimizer automatically creates backups of your original files.
Ashampoo Photo Optimizer maakt automatisch back-ups van uw originele bestanden.

You may not resell/Redistribute the original files as your own.
U mag niet doorverkopen/verdelen de oorspronkelijke bestanden als uw eigen.

Support keeping the modified date of original files after conversion.
Ondersteuning voor het bijhouden van de gewijzigde datum van originele bestanden na de conversie.

Fixed bug: Deleting junctions will not erase original files anymore.
Bug opgelost: het Verwijderen van knooppunten zal niet worden gewist met de originele bestanden niet meer.

Then the virus deletes the original files from your computer.
Daarna verwijdert het virus de originele bestanden van uw pc.

It leaves your original files untouched.
Het laat uw originele bestanden onaangeroerd.

Send the original files to my email.
Mail me de originele bestanden.

And we found the original files on the Johan Peters case,
We vonden het oorspronkelijke dossier van Johan Peters,

In the original files, was Glenn listen as a suspect?
Staat in het originele dossier dat Glenn verhoord is als verdachte?

And obviously we will be accessing the original files into his disappearance.
We krijgen toegang tot het originele dossier over zijn verdwijning.

Enable this option if you want leave original files untouched.
Activeer deze optie als u wilt dat het oorspronkelijke bestand ongewijzigd blijft.

Download original files- not some ripped version.
Download originele bestanden- geen enkele verscheurde versie.

Fixed a crash bug when prompting an error message about missing original files.
Een fatale fout tijdens het geven van een foutmelding over ontbrekende originele bestanden verholpen.

Work with your original files on the file server in your data center.
Werk met de originele bestanden op de fileserver in Uw Data Center.

Thus never damage or alter your original files.
Beschadig of verander dus nooit uw originele bestanden.

Allow or not download original files.
Toestaan of niet downloaden van originele bestanden.

The utility packs attachments to ZIP archive and removes original files from Outlook elements.
Het hulpprogramma pakt bijlagen in het ZIP-archief in en verwijdert originele bestanden uit Outlook-elementen.

I just found something in the original files.
Ik vond net iets in de originele documenten.