ORIGINAL FILES in German translation

• Originaldateien
• Original-dateien
• ursprünglichen Dateien
• Originalakten
• Originaldatei
• originalen dateien
• Originalen-dateien
• originären Dateien
• ursprünglichen Akten

Examples of using Original files in English and their translations into German

These re-recordings do not harm the original files and their copy protection.
Durch diese Wiederaufnahme werden die Originaldateien und deren Kopierschutz nicht beeinträchtigt.

The graphic designer will send you the final design and the original files.
Der Grafikdesigner wird Ihnen dann das gewählte design und die Original- Dateien senden.

Already in their original files digital cameras produce characteric EXIF metadata errors.
Bereits in ihren Originaldateien erzeugen Digitalkameras charakteristische EXIF-Metadaten-Fehler. Durch die Bearbeitung werden evtl.

It's a read only application, which will not modify original files.
Es ist eine Nur Lese Anwendung, die keine Originaldateien verändert.

Some dragging or cut& copy operations create links to the original files.
Hinweise für Benutzerdefiniertes Sortieren· Manche Datei-Operationen erzeugen Links zu den Originaldateien.

The original files receive file names based on the current date
Die Originaldateien erhalten Dateinamen basierend auf dem aktuellen Datum

Without[the software], you will never be able to get your original files back.
Ohne[die Software], werden Sie nicht in der Lage sein, wieder an ihre originalen Dateien zu gelangen.

Virus free, read-only application that never overwrites your original files, but creates a new.
Virusfreie, schreibgeschützte Anwendung, die niemals Ihre Originaldateien überschreibt, sondern eine neue schafft.

The original files will not be stored and will therefore not fall into unauthorized hands.
Die Originaldateien werden nicht vorgehalten und können daher nicht in fremde Hände geraten.

click Show Original files.
und klicken Sie auf Originaldateien anzeigen.

Can program original files Can program only encrypted tuning file, generated by the corresponding master.
Kann Dateien auslesen Kann Originaldateien programmieren Kann nur verschlüsselte Tuningdateien programmieren, die vom zugehörigen Master erzeugt wurden.

Here are a few thumbnail pictures to decide if it is worth downloading the original files.
Hier sind ein paar verkleinerte Abbildungen der Bilderdateien, um zu entscheiden, ob es sich lohnt, die Originaldateien herunterzuladen mit Größenangabe.

click Show Original files.
klicken Sie auf„ Originaldateien anzeigen“.

This allowd users to create mofifeid versions of templates without having to overwrite the original files.
Damit können Sie einfach eigene Versionen von'Templates' anfertigen, ohne die Originaldateien zu überschreiben.

which doesn't hamper the original files.
nicht-destruktives Wiederherstellungstool, das die Originaldateien nicht beeinträchtigt.

one has still the original files in the directory of origin.
hat man immer noch die Originaldateien im Ursprungsverzeichnis.

Save original files in- Specifies the location for archiving original files.
Originaldateien speichern- Gibt den Speicherort für die Archivierung von Originaldateien an.

There were two problems with the original files.
Es gab mit den originären Dateien zwei Probleme.

Note that the original files will be unaffected.
Die ursprünglichen Dateien werden nicht betroffen.

All basic settings of the language module comply with the manufacturer's original files.
Alle Grundeinstellungen des Sprachmoduls entsprechen den originalen Dateien des Herstellers.