Examples of using Out of sync in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The nightmare is compounded, when more than one device is out of Sync.
De nachtmerrie wordt nog verergerd, wanneer meer dan één element uit synchronisatie.It even helps for fixing AVI audio out of sync and header corruption issues.
Het helpt ook bij repareren avi audio uit van sync en header corruptie.The helmet camera that recorded them was faulty, out of sync.
De helmcamera die ze opnam, was gebrekkig, niet synchroon.Minutes, drifted a few frames, so you will see people talking out of sync, you will hear a ball kicked after the bloke's kicked it.
Dus je ziet mensen niet synchroon praten, 15 minuten, een paar frames, je hoort de schop nadat de speler de bal trapt.Such out of sync situation while watching your favorite movie/ video clip really irritates.
Dergelijke uit sync situatie tijdens het kijken naar uw favoriete film/ video clip echt irriteert.I have downloaded some movies but all of them are out of sync.
Ik heb een aantal films geDownload, maar alle van hen zijn niet synchroon.Such out of sync AVI audio video issues while watching your favorite movie/video clip really irritates.
Dergelijke uit sync situatie tijdens het kijken naar uw favoriete film/ video clip echt irriteert.Chef Ben could do this for me but The calendars were unfortunately out of sync.
Ben Koks kon dit voor mij doen maar de agenda's liepen helaas niet synchroon.This brings us to the urge and the deep sense to say NO to whatever makes you feel uncomfortable or out of sync.
Dit brengt ons bij As stated above corruption is the main cause due to which AVI audio out of sync issues occurs.
Zoals hierboven vermeld corruptie is de belangrijkste oorzaak te wijten aan die AVI audio uit sync problemen optreedt.However, that still begs the question of why a country's stock market can often move out of sync with growth trends.
Toch blijft er de vraag hoe het komt dat de beurs van een land zich vaak niet synchroon met de groeitrends ontwikkelt.With its easy to use interface, Remo AVI Repair tool provides step by step procedure to repair AVI file which has audio out of sync problem.
Met zijn makkelijk te gebruiken interface, Remo AVI Repair tool biedt stap voor stap procedure voor het AVI-bestand dat audio uit sync probleem heeft te repareren.visualize the political and cultural issues that may be in or out of sync within a business.
culturele kwesties te visualiseren die wel of niet synchroon kunnen zijn binnen een bedrijf.I have noticed that MPlayer sometimes gets the audio and video out of sync.
Ik heb gemerkt dat MPlayer soms de audio-en video niet synchroon krijgt.Make use of Remo AVI Repair tool to fix DivX file which has audio related problems like audio out of sync, audio without video, etc.
Maak gebruik van Remo AVI Reparatie tool om DivX-bestand welke audio gerelateerde problemen, zoals audio uit sync, audio zonder video, enz.The entire Medusa Cascade has been put a second out of sync with the rest of universe.
Het gehele Medusa Cascade is een seconde uit synchronisatie met de rest van het universum.Bugfix: A crash(out of sync) that sometimes happened when playing with Fog-of-War disabled has been fixed.
Bugfix: een crash(niet synchroon) die soms gebeurde bij het spelen met Fog-of-War uitgeschakeld, is opgelost.the body's internal clock is thrown out of sync.
blijdschap in ons leven, wordt ons innerlijke klok uit harmonie gegooid.they seem to be completely out of sync.
het lijkt alsof deze volledig asynchroon lopen.But, due to many unknown reasons AVI movie goes out of sync, which means audio of a movie will be delayed/pushed forward than the video or vice-versa.
Maar, als gevolg van vele onbekende redenen AVI film gaat uit sync, die audio van een film betekenen zal worden uitgesteld/ naar voren geschoven dan de video of vice versa.
