OVERPOPULATED in Dutch translation

• overbevolkt
• overvol
• overbevolkte

Examples of using Overpopulated in English and their translations into Dutch

Many houses in the border area are overpopulated, condemned premises are being rented to immigrants in transit.
Veel huizen langs de grensstreek zijn overvol, slooprijpe woningen worden verhuurd aan immigranten op doorreis.

Now Australia is hardly overpopulated and I'm sure they're wondering why so much money is going into that kind of research in Australia.
Welnu, Australië is nauwelijks overbevolkt en ik ben er zeker van dat men zich afvraagt waarom zoveel geld naar dat soort onderzoek in Australië gaat.

Mobile home pitches were again overpopulated with cars, have then with difficulty found another parking lot between the cars that was just suitable….
Plaatsen voor stacaravans werden weer overbevolkt met auto's, hebben vervolgens met moeite vond een andere parkeerplaats tussen de auto's die alleen geschikt was….

Overpopulated, under-supplied, and very little in the way of medicine, hygiene, or skilled professionals.
Overvol en onvoldoende voorraden, medicijnen, hygiëne en getrainde professionals.

unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities,
ongezonde, overbevolkte omgeving zonder toegang tot dagelijkse behoeften,

Those who worry about population growth in developing countries are usually those who are of the opinion that industrialised countries are overpopulated.
Diegenen die zich zorgen maken over de bevolkingsgroei in ontwikkelingslanden zijn meestal ook de mening toegedaan, dat de geïndustrialiseerde landen overbevolkt zijn.

Cannibalism, for instance, has nothing to do with overpopulation, and regions overpopulated by people are characterised by high birth rates rather than by fewer births.
Kannibalisme bijvoorbeeld, heeft niets van doen met overbevolking en door mensen overbevolkte gebieden kenmerken zich juist door een hoog geboortecijfer in plaats dat er minder kinderen worden geboren.

Investico is not yet another independent player in the overpopulated and fragmented Dutch media landscape.
Investico is niet de zoveelste zelfstandige speler in het overbevolkte en versnipperde Nederlandse medialandschap.

The old Suharto regime has in the past forced more than 8 million Indonesians to move from overpopulated regions to regions with a low population rate.
Het oude Soeharto-regime heeft in het verleden meer dan 8 miljoen Indonesiërs uit overbevolkte gebieden laten verhuizen naar gebieden met een lage bevolkingsgraad.

If things got… too overpopulated, even out there he wanted me to be able to take care of myself.
Als het daar ook overbevolkt zou geraken, wou hij dat ik voor mezelf kon zorgen.

However, in this overpopulated country, even deadwood has become a scarce
Maar in dit overbevolkte land is zelfs sprokkelhout een schaars

Overpopulated and vulnerable to recurring floods, it lives on the front line of social-economic issues and climate change.
Overbevolkt en kwetsbaar vanwege de terugkerende overstromingen leeft het aan de frontlinie van sociaal-economische vraagstukken en klimaatverandering.

The Netherlands, as an overpopulated country, can only absorb a limited number of asylum seekers and no economic refugees at all.
Nederland kan als overbevolkt land slechts een beperkt aantal asielzoekers opnemen en helemaal geen economische vluchtelingen.

To avoid panic in an overpopulated, confined environment.
In een overbevolkte afgesloten ruimte. Ik nam die

As a European Social Partner, EUROFEDOP initiates the protest against overpopulated prisons and contributes to negotiating solutions at national and European level.
Als Europese Sociale Partner roept EUROFEDOP op tot protest tegen de overbevolking van gevangenissen en is zij bereid mee te werken aan het vinden van onderhandelde oplossingen op nationaal en Europees niveau.

The council is concerned: due to the new situation Elysium is overpopulated and there are not enough resources.
De Raad is bezorgd: de nieuwe situatie heeft ertoe geleid dat Elysium overbevolkt is en dat er te weinig voorraden zijn.

in our overloaded and whether is the overpopulated century advantage?
wildernis presenteren, maar in onze overbelaste en perenaselennyi eeuw dit hetzij niet verdisste?

the remaining area was completely overpopulated….
het resterende gebied was helemaal overbevolkt….

Overpopulated, under-supplied, and very little in the way of medicine, hygiene, or skilled professionals.
En weinig medicijnen, hygiëne of gekwalificeerde vakmensen. Overbevolkt, onvoldoende voorraden.

Wollo area was over-worked and overpopulated.
de bodem van de provincies Tigre en Welo uitgeput en overbevolkt was.