OWN ANALYSIS in Dutch translation

• eigen analyse

Examples of using Own analysis in English and their translations into Dutch

AC-12 request the sample, to carry out your own analysis.
verzoekt AC-12 het monster, om uw eigen analyse uit te voeren.

based on the results of the national evaluation reports, and on own analysis and field work.
gebaseerd op de resultaten van de nationale evaluatieverslagen en op eigen analyse- en veldwerk.

In view of the above and of the Commission's own analysis of the report, it appears that the Task Force's proposals do not currently attract significant EU interest.
In het licht hiervan en van de eigen analyse van het verslag door de Commissie blijkt dat de voorstellen van de taskforce momenteel weinig belangstelling bij de EU opwekken.

The report confirms the Commission's own analysis of trends that characterise European education systems,
Het verslag bevestigt de eigen analyse van de Commissie van de trends in de Europese onderwijsstelsels,

Efforts must be undertaken in support of partner countries' own analysis of the general policy and the institutional
Er moeten inspanningen worden geleverd ter ondersteuning van de eigen analyse die de partnerlanden maken van het algemeen beleid

There was broad consistency between the conclusions of the study, the Commission's own analysis and the reactions from stakeholders in the public consultation, allowing the Commission to impose the necessary priorities
De conclusies van de studie, de eigen analyse van de Commissie en de reacties van de stakeholders bij de openbare raadpleging waren grotendeels gelijkluidend,

Our own analysis cookies and cookies of third parties are persistent cookies because we use them to detect long-term visitor patterns
Onze eigen analysecookies en cookies van derden zijn persistente cookies omdat wij ze gebruiken om bezoekerspatronen over langere tijd te ontdekken of om extra functies

added to the Commission's own analysis, the following general and specific objectives for
gekoppeld met de eigen analyse van de Commissie, zijn de volgende algemene

because the different authorities retain the right to make their own analysis and to reach decisions independently of each other.
tegenstrijdige standpunten niet elimineren, omdat de autoriteiten het recht behouden om hun eigen analyse te maken en onafhankelijk van elkaar besluiten te nemen.

the current Investment Service Directive(ISD)(93/22/EEC) dates from 1993 and has, according to the Commission's own analysis, a number of shortcomings.
van 1993 dateert en volgens de eigen analyse van de Commissie een aantal tekortkomingen vertoont.

There was broad consistency between the conclusions of the study, the Commission's own analysis in Working Document Taxud 1802/06
De conclusies van de studie, de eigen analyse van de Commissie in Taxud-werkdocument 1802/06

This analysis mode was originally conceived as a way for advanced players to check their own analysis; for example a chess writer could annotate a game analysis..">
Deze analyse-modus was oorspronkelijk bedoeld als een manier voor gevorderde spelers om hun eigen analyse te controleren, bijvoorbeeld een schaakspel schrijver kon een spel annoteren en te gebruiken"Blundercheck" om eventuele fouten analyse..">

Regardless of the perplexities of which works are mentioned in Letter 649, Van Gogh scholar Ronald Pickvance in his book Van Gogh in Saint-Rémy and Auvers supports Dr. Hulsker's argument for an earlier dating of this painting with his own analysis of the letters.
Van Gogh-kenner Ronald Pichvance onderschrijft in zijn boek‘Van Gogh in Saint-Rémy and Auvers' het argument van Dr. Hulsker voor een vroegere datering van dit schilderij met behulp van zijn eigen analyse van de brieven, losstaand van de discussie welke werken nu precies in Brief 649 worden genoemd.

reinforce Deminor's own analysis of Fortis' communication during the period preceding the dismantling of the group.
versterking van de bevindingen van het eigen onderzoek van Deminor naar de communicatie van Fortis in de periode vóór de ontmanteling van de groep.

Build your own analyses from a measurement library.
Maak met behulp van de metingenbibliotheek uw eigen analyse.

UNHCR¹s own analyses will be included as an annex to the country analysis.
De eigen analyses van UNHCR zullen als annex aan de landenanalyse worden toegevoegd.

They are also evident from our own analyses.
Ze blijken ook uit onze eigen analyses.

Carry out your own analyses based on the data provided.
Maak op basis van de beschikbaar gestelde gegevens uw eigen analyses.

Policy-wise, I wish to ask the Council to respond today on the question of inflation policy, where we know that inflation is historically low and contained, according to our own analyses.
Inzake het beleid wil ik de Raad vragen om vandaag te reageren op de kwestie van het inflatiebeleid. Volgens onze eigen analyses bereikte de inflatie een historisch laagtepunt.

the Commission is taking into account not only the credit rating agencies but also its own analyses.
houdt de Commissie bij haar eigen analyse niet alleen rekening met de kredietbeoordelaars, maar ook met haar eigen analyses.