PACKAGE OF PROPOSALS in Dutch translation

• pakket voorstellen
• pakket van voorstellen
• voorstellenpakket van
• reeks voorstellen

Examples of using Package of proposals in English and their translations into Dutch

We got off to a good start with our April package of proposals aimed at accelerating European Union progress towards the Millennium Development Goals and giving priority to sub-Saharan Africa.
Wij zijn goed van start gegaan met ons voorstellenpakket van april, dat erop gericht is de vorderingen van de Europese Unie met betrekking tot verwezenlijking van de millenniumdoelen voor ontwikkeling te versnellen en prioriteit te geven aan Afrika bezuiden de Sahara.

ambitious EU carbon reduction targets set by the European Commission in its recent package of proposals to fight climate change
ambitieuze koolstofreductiedoelen van de EU zullen halen die de Europese Commissie heeft opgesteld in haar recente pakket voorstellen om de klimaatverandering te bestrijden

The Commission's package of proposals stressed the serious and urgent need for decisions upon which not only the future developments of the Community, but even its very preservation, may well depend.
In het voorstellenpakket van de Commissie wordt de nadruk gelegd op het feit dat dringend besluiten moeten worden genomen waarvan niet alleen de toekomstige ontwikkeling van de Ge meenschap maar ook haar bestaan zelf afhankelijk zou kunnen zijn.

subsidiarity early warning mechanism, provided for in the Constitutional Treaty, on a package of proposals made by the Commission in 2004.
waarin het Grondwettelijk Verdrag voorziet, uit te proberen op een reeks voorstellen die de Commissie in 2004 heeft ingediend.

in the immediate aftermath of Erika, the Commission published a package of proposals for reinforcing maritime safety in EU waters,
in de on middellijke nasleep van de ramp met de Erika, een pakket voorstellen om de maritieme veiligheid in de wateren van de EU te verbeteren,

we will be taking a vote on a package of proposals for improving our asylum policy.
dit Huis in deze samenstelling bijeenkomt, stemmen we over een pakket voorstellen om ons asielbeleid te verbeteren.

to oil tanker safety, especially with the adoption by the Commission of a package of proposals to prevent disasters like the Erika one.
in dit verband dient met name de goedkeuring door de Commissie te worden vermeld van een pakket voorstellen ter voorkoming van de rampen zoals die met de Erika.

The Commission's package of proposals for veterinary medicinal products is a further step forward towards free trade, the.
schriftelijk.-(IT) Het pakket voorstellen van de Commissie inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik is een nieuwe stap in de richting van de vrijhandel, de harmonisatie van de produktie en het op de markt brengen van deze pro dukten.

It is part of a package of proposals aligning ten product directives to Decision No 768/2008/EC establishing a common framework for the marketing of products.
Het maakt deel uit van een pakket voorstellen om tien productrichtlijnen op één lijn te brengen met Besluit nr. 768/2008/EG betreffende een gemeenschappelijk kader voor het verhandelen van producten.

The proposed Regulation on the common authorisation procedure is part of the package of proposals on'food improvement agents' which refers to the proposals on food additives, food enzymes and flavourings.
De voorgestelde verordening inzake de uniforme toelatingsprocedure maakt deel uit van een pakket voorstellen over“voedselverbeteraars” dat verwijst naar de voorstellen over levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's.

The Council agreed unanimously an updated general approach on a package of proposals on economic governance, with a view to concluding negotiations with the European Parliament before the end of the week.
De Raad heeft, met eenparigheid van stemmen, een geactualiseerde algemene oriëntatie inzake een pakket wetgevingsvoorstellen betreffende de economische governance goedgekeurd om de onderhandelingen met het Europees Parlement voor het eind van de week te kunnen afronden.

This package of proposals, adopted by the Commission in July 2000, aims to bring current Community regulations on telecommunications into line with the far-reaching changes which have taken place in the telecommunications,
Dit door de Commissie in juli laatstleden aangenomen pakket voorstellen strekt ertoe de bestaande communautaire regelgeving op telecommunicatiegebied aan te passen aan de ingrijpende veranderingen die in de sectoren telecommunicatie, media

There will be no package of proposals applying to all of them, but we will be meeting each country halfway
Er wordt geen pakket geformuleerd dat voor alle landen geldt, maar wij zullen elk land afzonderlijk benaderen

This package of proposals contributes to the Commission's simplification programme:
Dit pakket voorstellen maakt deel uit van het vereenvoudigingsprogramma van de Commissie:

The package of proposals would bring immunological medicinal products(sera,
Dit maatregelenpakket zou immunologische geneesmiddelen(sera, vaccins, toxines,

This package of proposals is based on the results of consultations with Member States' governments,
Het pakket voorstellen is gebaseerd op de resultaten van overleg tussen de regeringen van de lidstaten,

The Commission's second package of proposals will therefore have to go considerably further
Het tweede pakket voorstellen van de Commissie zal dan ook aanmerkelijk verder moeten gaan

The Commission has developed a strategy for control of atmospheric emissions from road transport and a package of proposals is in the pipeline for reducing road transport emissions in 2010 by about 40-50.
De Commissie heeft een strategie ontwikkeld voor de controle op luchtverontreiniging ten gevolge van wegvervoer en bereidt een heel pakket voorstellen voor om de emissies van het wegvervoer in het jaar 2010 met 40 tot 50% te verlagen.

The package of proposals for legislation containing the technical adjustments
Geheel van voorstellen van wetgevende aard inzake de technische aanpassingen

The draft regulations are part of a package of proposals to reform the EU framework for the supervision of banking,
De ontwerp-verordeningen maken deel uit van een pakket voorstellen om, in de nasleep van de wereldwijde financiële crisis,