PAPACY in Dutch translation

• pausdom
• paus
• pausschap
• pontificaat
• pontifikaat

Examples of using Papacy in English and their translations into Dutch

The confrontation with the papacy.
De confrontatie met het pausdom.

A sensible reason for aspiring to the papacy.
Eindelijk een goede reden om paus te willen worden.

Both forms of the mentioned blasphemies fit the papacy.
Beide vormen van genoemde godslastering zijn van toepassing op het Pausdom.

This is the last day of Benedict XVI's papacy.
Dit is de laatste dag van Benedictus XVI als paus.

This alliance was a disaster for the Papacy.
Deze alliantie was een ramp voor het pausdom.

He believes the papacy is corrupt.
Hij gelooft dat het pausdom corrupt is.

For the good of both France and your papacy, I insist.
Voor Frankrijk én uw pausdom moet ik.

But it is a fact the papacy.
Feit is dat het pausdom deze Priorij-ridders.

The Chair of Saint Peter. The Papacy.
De Heilige Stoel. Van het pausdom.

These men are agents of the papacy.
Deze mannen zijn agenten van het pausdom.

How many new cardinals to preserve our papacy?
Hoeveel nieuwe kardinalen om ons pontificaat te beschermen?

No, the papacy.- No.
Voor het ambt van de Paus.- Nee.

They intend to kill him. No, the papacy.
Voor het ambt van de Paus. Ze willen hem vermoorden.

The Papacy inflicted excruciating torture
Het pausdom legde ondraaglijke folteringen op

Bible say about the pope/ papacy?
Wat zegt de Bijbel over de paus/ het pausdom?

She would remind you of the days families ruled this papacy.
Moet ik u herinneren aan de tijd toen onze families het pausdom regeerden.

A History of the Papacy.
Een geschiedenis van den polder.

In 1631, its independence was recognized by the Papacy.
In 1643 erkende de rijksstad de zelfstandigheid van de abdij.

What does the Bible say about the pope/ papacy?
Wat zegt de Bijbel over de Paus/ het Pausdom?

God will judge your papacy.
God zal een oordeel vellen over uw pausdom.