PARIS ATTACKS in Dutch translation

• aanslagen in parijs
• aanvallen in parijs
• paris aanvallen

Examples of using Paris attacks in English and their translations into Dutch

and in the aftermath of the Paris attacks, it has reared its head again.
en in de nasleep van de aanslagen van Parijs, het heeft de kop weer opgefokt.

After the Paris attacks it approved the Anti-Jihadi Pact, a document in
Na de aanvallen in Parijs keurde dit land het Anti-Jihadi Pact goed,

Aren't you the terrorist girl from the Paris attack?
Ben je niet het terroristenmeisje van de Parijse aanslag?

Following the Paris attack, a CBS local news anchor named Ben Swann shared leaked government documents that he claims prove the Pentagon actually wanted the Islamic State to gain influence in the region to help overthrow Assad in Syria.
Na de aanval in Parijs, lekte een lokale CBS nieuwsanker genaamd Ben Swann documenten van de overheid, waarin hij beweert bewijzen te vinden dat het Pentagon eigenlijk de Islamitische Staat van begin af aan wilde creëren om invloed te krijgen in de regio, en te bewerkstelligen Assad in Syrië omver te werpen.

His exact role in the Paris attacks is still under investigation.
Zijn precieze rol bij de aanslagen in Parijs is niet bekend.

Due to the November 2015 Paris attacks, the free skating event was cancelled.
Na de aanslagen in Parijs van november 2015 werden enkele optredens van Hallyday geannuleerd.

He is also suspected of making the bombs used in the November 2015 Paris attacks.
Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij de aanslagen in Parijs van november 2015.

The perpetrators belonged to a terrorist cell which had been involved in the November 2015 Paris attacks.
Het betrof dezelfde cel die ook verantwoordelijk was voor de aanslagen in Parijs van november 2015.

expressed his outrage at the Paris attacks and paid tribute to the victims.
geeft uiting aan zijn verontwaardiging over de aanslagen in Parijs en brengt hulde aan de slachtoffers.

In the Paris attacks of 2016 by using telegram-like apps ISIS communicated via Tor and social media allowing
Zodat ze de aanvallen in het geheim konden coördineren. bij de aanslagen van 2016 in Parijs… met Telegram-achtige apps die hun berichten veilig overbrachten… aan de andere leden… ISIS communiceerde via Tor

Simultaneous attacks in paris.
Gelijktijdige aanslagen in parijs hoogste alarmfase.

Notes Event cancelled due to attacks in Paris.
Het geplande concert in Parijs werd afgelast vanwege de aanslagen in die stad.

For now keep the attacks in Paris the minds.
Voorlopig houden de aanslagen in Parijs de gemoederen bezig.

That too is an aspect of the attacks in Paris.
Ook dat is een aspect van de aanslagen in Parijs.

Should we have heavier security on campus following the recent Paris attacks?
Zou de campus beter beveiligd moeten worden na de recente aanslagen in Parijs?

Due to the recent Paris attacks, security services have been on high alert.
De recente aanslagen in Parijs hebben geleid tot een verhoogde paraatheid van de veiligheidsdiensten.

Were the actions of Belgian authorities in the wake of the Paris attacks justified and proportionate to the threat at hand?
Waren de acties van de Belgische regering kort na de aanslagen in Parijs terecht en in verhouding met de dreiging die er was?

In it he writes, among other things, that on this past Sunday he had had the opportunity to speak to two young brothers who had lost two of their friends in the Paris attacks.
Daarin schrijft hij onder andere dat hij op zondag na de kerkdienst met twee jonge broeders kon spreken die twee van hun vrienden bij de aanslagen in Parijs hadden verloren.

James Madison, fourth president of the United States A poll of Germans taken in the wake of the Paris attacks found that more than nine in ten support the government increasing security measures in the country.
James Madison, vierde president van de Verenigde Staten Uit een peiling onder Duitsers kort na de aanslagen in Parijs bleek dat meer dan negen op de tien de regering steunen in het vergroten van de veiligheidsmaatregelen in het land.

Mark Zuckerberg has spoken out in support of Muslims in the wake of a backlash following the Paris attacks and- in an apparent reference to a call by US presidential candidate Donald Trump to ban them from entering the country- what the Facebook founder described as“the hate” this week.
Mark Zuckerberg heeft uitgesproken ter ondersteuning van de moslims in de nasleep van een terugslag na de aanslagen en Parijs- in een duidelijke verwijzing naar een oproep van de Amerikaanse presidentskandidaat Donald Trump to ban them from entering the country- what the Facebook founder described as“the hate” this week.