PEASANTRY in Dutch translation

• boerenstand
• boerendom
• boeren
• boerenbevolking
• gepeupel
• boerenklasse
• de boeren
• boerenzaken
• boerenvolk
• landvolk

Examples of using Peasantry in English and their translations into Dutch

(3) The development of commodity production leads to disintegration of the peasantry.
De ontwikkeling van de warenproductie leidt tot de ontbinding van de boerenstand.

This will affect the relations between the proletariat and the peasantry.
Dat zal zijn uitwerking hebben op de verhoudingen tussen de arbeidersklasse en de boerenstand.

Chronic mass unemployment has a grave effect also on the position of the peasantry.
De chronische massale werkloosheid heeft ook grote invloed op de positie van de boerenstand.

What was Lenin's attitude towards the peasantry in the revolution?
Wat was Lenins houding ten opzichte van de boerenstand in de revolutie?

In our peasantry exactly 9 people live.
In onze boeren wonen precies 9 personen.

Gouais blanc was widely grown by the peasantry in the Medieval ages.
Gouais Blanc werd heel veel gekweekt door de boeren in de middeleeuwen.

Social-Democratic distrust of the peasantry influenced their methods and measures.
Sociaal-democratisch wantrouwen in de landbevolking beïnvloedde hun methodes en maatregelen.

Breshko was involved in revolutionary agitation among the peasantry.
Bresjko hield zich bezig met revolutionaire agitatie onder de boeren.

Is Lenin mixing up the power of the proletariat with this peasantry?”?
Verwart Lenin de regering van het proletariaat met die van de boeren?

Thou hast freed the children of the peasantry from Varu's curse.
Gij heeft de kinderen van het volk bevrijd van Varu's vloek.

The lifestyle of the peasantry probably did not greatly change in the decades after 1066.
De levensstijl van de boeren veranderde waarschijnlijk niet veel in de decennia na 1066.

Theirs is the romantic idea of a peasantry storming the bastions of government with pitchforks
Zij zijn het romantische idee van een boeren die de bastions van de overheid met pitchforks stormmen

When and where did our sage ever observe in capitalist society a peasantry with an independent revolutionary program
Waar en wanneer zag onze wijze ooit in een ontwikkelde kapitalistische samenleving een boerenstand met een onafhankelijk revolutionair programma

In such an eventuality, neither the peasantry nor the city poor would find authoritative leadership.
Noch de boeren, noch de arme stadsbevolking zouden in dat geval hun onbetwiste leiding vinden.

He argued that the peasantry should be mobilised by the workers
Hij argumenteerde dat de boerenstand door de arbeiders moest gemobiliseerd worden om de democratische,

Under these conditions the peasantry as such is completely incapable of conquering power.
Onder deze omstandigheden was het boerendom als geheel absoluut niet in staat regeringsmacht op zich te nemen.

Ambassador Richard Holbrooke thought the peasantry wouldn't recognize him- if he took a stroll off the grounds of Brookstreet.
Ambassadeur Richard Holbrooke dacht dat de boerenbevolking hem niet zou herkennen als hij een wandeling zou maken buiten het hotel.

The peasantry can play a very great role in the revolution,
De boeren kunnen een enorm belangrijke rol spelen in de revolutie,

He wrote his first book, Das Bauerntum als Lebensquell der nordischen Rasse('Peasantry as the life-source of the Nordic Race'), in 1928.
Onder invloed van de vereniging publiceerde hij in 1929 zijn eerste boek, Het boerendom als levensbron van het Noordras Das Bauerntum als Lebensquell der nordischen Rasse.

There remains'the people', that is the proletariat and the peasantry.
Wat nu overblijft is‘het volk', d.w.z. de arbeidersklasse en de boerenstand.