PERHAPS YOU in Dutch translation

• je misschien
• u wellicht
• kun je
• wil je
• u mogelijk
• zou je
• je kunt
• kan je
• ken je

Examples of using Perhaps you in English and their translations into Dutch

Perhaps you could tell me who you sent it to?
Wil je me precies vertellen naar wie je het stuurde?

Perhaps you wish to explain why you are in possession of a union device?
Kun je uitleggen waarom je een apparaat van de unie bezit?

Perhaps you will recall what I mean.
Gij zult U mogelijk herinneren wat ik bedoel.

We might get the pool cleaned out, and then perhaps you could swim.
We kunnen het zwembad schoonmaken, dan zou je kunnen zwemmen.

Perhaps you would better start by getting your head together.
Je kunt het beste beginnen door je hoofd in orde te maken.

Or, sir, perhaps you will change your lecherous ways.
Of, mr, kan je je wellustig levensstijl vaarwel zeggen.

Or perhaps you only want the head,
Of wilt u wellicht alleen een lichaam,

Perhaps you prefer Brandy? to have something else?
Wil je misschien iets anders? Cognac?

Perhaps you consider another course for your own business?
Wil je een andere koers gaan varen met je eigen bedrijf?

Perhaps you know someone who does?
Ken je iemand die hem wel kent?

Perhaps you should use him to send a message to the other demons.
Je kunt met hem… berichten sturen naar de anderen.

Perhaps you will show me the way to the city.
Dan kan je ons naar de stad brengen.

I think perhaps you have got the wrong shop.
Ik denk dat u wellicht in de verkeerde winkel bent.

I thought perhaps you were tired.
Lk dacht dat je misschien moe was.

Perhaps you know someone who does?- No.
Ken je iemand die hem wel kent?- Nee.

Perhaps you should talk to the police, Mr Shephard.
Je kunt beter met de politie praten, mr. Shephard.

Then perhaps you will tell us the name of the pirate.
Dan kan je ons vast de naam van de piraat vertellen.

Now perhaps you will understand what an inexpensive nutrient will mean.
Nu begrijpt u wellicht het belang van een goedkope voedingsstof.

I thought perhaps you would gotten married or something.
Ik dacht dat je misschien getrouwd was of zoiets.

No. Perhaps you know someone who does?
Nee. Ken je iemand die hem wel kent?