PICASA in Dutch translation

• picasa

Examples of using Picasa in English and their translations into Dutch

The newly created collagen, like your movie appears in the Picasa folder list.
De zojuist aangemaakte collage verschijnt net als je Picasa-filmpje in de mappenlijst.

This application does not use picasa or flickr.
Deze applicatie maakt geen gebruik van Picasa of Flickr.

For other issues, visit the Picasa help forum.
Voor andere problemen kunt u het Helpforum van Picasa bezoeken.

How to upload photos from Picasa to Picasa Web albums?
Wat gebeurt er met Picasa, Picasa Webalbums en de Picasa Webalbums-API?

How to delete your Picasa account.
Instructies voor het verwijderen van je Picasa account.

you will enter our Picasa page.
u komt op een pagina van Picasa.

What rating would you give Picasa?
Welk cijfer geef je aan Picasa?

Follow the instructions on screen to uninstall Picasa.
Volg de instructies op het scherm om Picasa te verwijderen.

Search your Picasa photos.
Naar uw foto's bij Picasa zoeken.

Change print size and use Picasa using keyboard shortcuts.
Afdrukformaat wijzigen en sneltoetsen in Picasa gebruiken.

Organise your photos The Folder list on the left is the hub for Picasa organisation.
De mappenlijst aan de linkerkant is het centrale punt van waaruit Picasa wordt geordend.

Android™, Google Cloud Print™, and Picasa™ are registered trademarks of Google Inc.
Android™, Google Cloud Print™ en Picasa™ zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc.

Captions are displayed in Picasa, Picasa Web Albums, and other IPTC compatible programs.
Bijschriften worden weergegeven in Picasa, Picasa-webalbums en andere programma's die compatibel zijn met IPTC.

It can even recover the whole photo library created using Picasa, Photoshop, Adobe and other photo management tools.
Het kan zelfs herstellen van de hele fotobibliotheek gemaakt met Picasa, Photoshop, Adobe en andere foto-management tools.

Picasa 3.9 lets you share directly to Google+
In Picasa 3.9 kunt u direct foto's delen met Google+

In order to resolve issue when Picasa will not play MOV file,
In bestellen naar reparatie picasa speelt geen MOV af, dan moet u vertrouwen op de juiste

It also supports in retrieving whole photo library created using Picasa, Adobe and other photo management tools.
Het kan zelfs herstellen van de hele fotobibliotheek gemaakt met Picasa, Adobe en andere foto-management tools.

It also supports in retrieving whole photo library created using Picasa, Adobe, and other photo management tools.
Het ondersteunt ook bij het ophalen van de volledige fotobibliotheek gemaakt met behulp van Picasa, Adobe en andere fotobeheerhulpmiddelen.

For a list of the cool new stuff in Picasa 3.9, check out the Picasa 3.9 release notes.
Voor een lijst van de coole nieuwe snufjes in Picasa 3.9 gaat u naar de Release-opmerkingen voor Picasa 3.9.

B The main benefit of using Picasa is that it searches for each and every photo file from your computer hard drive
Het belangrijkste voordeel van het gebruik van Picasa is dat het zoekt naar elke foto bestand van uw harde schijf