POLLING STATIONS in Dutch translation

• stembureaus
• stemlokalen
• kiesbureaus
• stembureau's

Examples of using Polling stations in English and their translations into Dutch

Twenty-four hours have passed since the polling stations closed, and the last vote was cast.
Het is 24 uur geleden dat stembureaus dichtgingen na de laatste stemmen.

Visitors can then vote by mobile polling stations on the Magere Brug.
Bezoekers kunnen vervolgens stemmen via de mobiele polling stations op de Magere Brug.

Others go one step further and suggest sabotaging polling stations.
Anderen gaan verder en suggereren op om stemlokalen te saboteren.

Many Amsterdam politicians think the rules at polling stations must be enforced strictly.
Veel Amsterdamse politici vinden dat de regels in de stembureaus streng moeten worden gehandhaafd.

Many Republican-controlled states have instituted burdensome identification requirements at polling stations.
Veel door de Republikeinen gecontroleerde staten hebben zware identificatie-eisen ingevoerd bij de stembureaus.

The polling stations were open from 7:00 to 20:00.
In de rest van het land waren de stembureaus open van 07:30 uur tot 21:00 uur.

This significant progress, which I observed when monitoring 14 polling stations in the Gori area, should not obscure
Deze belangrijke vooruitgang die ik bij de controle van de 14 stemlokalen in het gebied Gori kon waarnemen,

today we have seen the unrest in the polling stations.
we hebben vandaag de ongeregeldheden in de stembureaus gezien.

In polling stations in other parts of the country, members of the governing Turkish party were standing by, watching ballot papers being filled in by Kurdish electors.
In stemlokalen elders in het land stonden leden van de regerende Turkse partij te kijken wat de Koerdische bevolking op de stembiljetten invulde.

And there was evidence that the results at the polling stations were distorted after the count.
En bewezen is dat de resultaten in de kiesbureaus na de telling zijn verdraaid.

Twenty-four hours have passed since the polling stations closed, and the last vote was cast.
En de laatste stem werd uitgebracht. Vierentwintig uur zijn verstreken sinds de stembureaus gesloten zijn.

The polling stations, usually in schools and administered by teachers,
In de stemlokalen, die in de meeste gevallen in scholen waren ingericht

At other polling stations as well, it was necessary to"interfere
Ook op andere stembureau's moest men"op alle mogelijke manieren regelmatig ingrijpen",

Arrivals to the polling stations were organised,
Vervoer naar de stemlokalen was vaak georganiseerd,

In addition to regular polling stations, voters can go to five railway stations, the V.
Naast de reguliere stembureau's kan er worden gestemd op vijf NS-stations, bij de V.

He wants better surveillance at the polling stations, but does not support the campaign to return to the voting pencil.
Hij wil dat er beter toezicht komt in de stemlokalen, maar steunt niet de actie voor terugkeer naar het stempotlood.

far away from the polling stations, was predicted by the opposition.
ver van de stembureau's was door de oppositie op voorhand voorspeld.

Also, polling stations will be designed in such a way as to facilitate surveillance of the voting machine.
Ook worden stemlokalen zodanig ingericht dat er gemakkelijker toezicht kan worden gehouden op wat er gebeurt bij de stemcomputer.

additional volunteers will be deployed to count the votes at the polling stations at night.
er zo nodig extra vrijwilligers worden ingezet om 's avonds op de stembureau's de stemmen te tellen.

Today, the observers- among them city council member Jan Paternotte- report that some polling stations are difficult to find.
Vandaag melden de waarnemers- onder wie raadslid Jan Paternotte- dat sommige stembureau's moeilijk te vinden zijn.