POLLING STATIONS in German translation

• Wahllokale
• Wahlbüros
• Wahlstationen
• Wahlräumen
• Tötungsstationen
• Wahllokalen
• Wahllokal
• Abstimmungsstellen
• Polling-stationen
• Wahlzentren

Examples of using Polling stations in English and their translations into German

Observers reported that several people voted dozens of times at different polling stations.
Beobachter berichteten, dass mehrere Wähler/innen ihre Stimme Dutzende Male in verschiedenen Wahllokalen abgaben.

Access to Viber was reinstated at 7:30 pm, after the polling stations closed.
Nachdem die Wahllokale um 19:30 Uhr geschlossen wurden, war die Nutzung von Viber wieder möglich.

In most major cities all polling stations were opened and there were no recorded incidents.
In den meisten großen Städten wurden die Wahllokale geöffnet und es kam zu keinen bekannten Zwischenfällen.

Observers point out that individual polling stations have noted a participation of up to 149 percent.
Beobachter verweisen darauf, dass einzelne Wahllokale Wahlbeteiligungen von bis zu 149 Prozent verzeichneten.

at 8:00, polling stations have opened for business.
um 8:00 Uhr, begannen die Wahllokale zu arbeiten.

Polling stations in Germany will close at 6 p.m. on the day of the European election.
Die Wahllokale schließen bei der Europawahl in Deutschland um 18:00 Uhr.

Twitter The polling stations have opened,
Twitter Die Wahllokale sind geöffnet,

Reports covered various procedures at polling stations as well as irregularities
Dazu gehörten Meldungen über geregelte Abläufe in Wahllokalen, aber auch über Unregelmäßigkeiten

By clicking here information can be found about polling stations, about the number and addresses of the Hungarian
Wenn Sie hier klicken, können Sie Informationen über Wahlbezirke/Wahllokale, dessen Ordinalzahl und genaue Lage von in Ungarn

The vote was met with violence when police raided polling stations and fired rubber bullets at crowds.
Die Abstimmung traf auf Gewalt, als die Polizei Wahllokale stürmte und Gummigeschosse auf die Menschenmenge schoss.

The Spanish police may have had legitimate reasons to try to send people home from the polling stations.
Die spanische Polizei hatte möglicherweise legitime Gründe, um zu versuchen, Menschen aus den Wahllokalen nach Hause zu schicken.

The polling stations have closed.
Die Wahllokale haben geschlossen.

The red circles are polling stations, selected by your criteria.
Die roten Kreise sind Wahlbüros, ausgewählt nach Ihren Kriterien.

Some polling stations were also closed in Kufra
Einige Wahlstationen wurden aus Sicherheitsgründen auch in Kufra

The polling stations open in four hours.
Die Wahllokale öffnen in vier Stunden.

Organize polling stations and sub-commissions.
Organisation der Wahllokale und Unterkommissionen.

Polling stations opened at 7 a. m.
Die Wahllokale öffneten um sieben Uhr morgens.

The voting is conducted 5,641 polling stations in 125 constituencies, of which….
AZERTAC zufolge finden die Präsidentschaftswahlen in den 5641 Wahllokalen von 125 Wahlkreisen statt….

Make it a requirement that only English is to be used in polling stations except in Wales.
Anforderung, dass nur Englisch in den Wahlstationen verwendet werden darf mit Ausnahme von Wales.

And there was evidence that the results at the polling stations were distorted after the count.
Zudem gab es Belege dafür, dass die Ergebnisse in den Wahlbüros nach der Auszählung verfälscht wurden.