POSITIVE CONSEQUENCES in Dutch translation

• positieve gevolgen
• positieve consequenties

Examples of using Positive consequences in English and their translations into Dutch

thus having positive consequences for the competitiveness of the European Union in the field of technology.
hebben dus een gunstig effect op het concurrentievermogen van de Europese Unie op het gebied van technologie.

also has other positive consequences.
heeft ook andere positieve gevolgen.

rather a mere political crisis which, I believe, may even have highly positive consequences.
het is gewoon een politieke crisis die volgens mij ook een positieve weerslag kan hebben.

I sincerely hope that positive consequences will indeed flow from it.
ik hoop van harte dat het die positieve uitwerking zal hebben.

It is not surprising that people have always found it hard to understand how such a horrible event could have such positive consequences.
Het is niet verwonderlijk dat men altijd moeite gehad heeft om te begrijpen dat zoiets vreselijks, zulke goede gevolgen kon hebben.

One of the few positive consequences of the 2008 financial crisis was the elevation of the G-20's global role;
Een van de weinige positieve consequenties van de financiële crisis van 2008 was de grotere mondiale rol van de G-20;

The positive consequences are rising living standards of the sort the European Community has experienced throughout its existence,
Het positieve gevolg is een stijging van de levensstandaard, zoals de Europese Gemeenschap tijdens haar hele bestaan heeft ervaren;

potential means of discouraging excessive consumption, which can have positive consequences in terms of reduced problems associated with alcohol consumption, alcoholism and alcohol abuse.
de belasting van alcohol een instrument kan zijn om overmatige consumptie te ontmoedigen, wat als positief gevolg kan hebben dat er zich minder problemen voordoen die verband houden met alcoholconsumptie, alcoholisme en alcoholmisbruik.

While 50%(+5pp) now see positive consequences for current euro area Member States, 44%(+3pp) expect positive consequences for their own country
Terwijl 50%(+5 procentpunt) nu positieve gevolgen voor de huidige eurolidstaten ziet, verwacht 44%(+3 procentpunt) positieve gevolgen voor zijn eigen land

Possibility to claim previous payments Likewise, this change in taxation through the aforementioned judgment can have positive consequences on Deeds of Co-Ownership Termination executed within the last four years.
Deze wijziging in het fiscale criterium naar aanleiding van het voormelde vonnis heeft ook positieve gevolgen voor alle aktes inzake ontbinding van mede-eigendom die in de laatste vier jaar werden ondertekend.

As well as having positive consequences for the environment, for the European objective of reducing emissions
Dit initiatief heeft, behalve de positieve gevolgen voor het milieu, voor de Europese doelstelling voor emissiereductie

The discussion surrounding the definition of the family ought not therefore to distract attention from the purpose of the proposal and the positive consequences of the directive's being adopted,
De discussie inzake de definitie van het begrip familielid moet daarom niet de aandacht van de doelstellingen van dit voorstel en van de positieve consequenties van het aannemen van de richtlijn afleiden,

better regulation, with positive consequences on limiting the management
betere regelgeving, hetgeen de nodige positieve gevolgen met zich mee zou brengen,

This disaster was, however, a positive consequence.
Deze ramp had echter een positief gevolg.

But these"negative" emotions would have the positive consequence of improving the information gathering and processing efforts of decision makers,
Maar deze'negatieve' emoties zouden ook positieve gevolgen hebben: bedrijfsleiders doen meer moeite om informatie te verzamelen

One other very positive consequence of 20th century technology, though, was the way in which other kinds of calamities could lead to positive advances.
Een ander zeer positief gevolg van de 20e-eeuwse technologie was de manier waarop andere vormen van calamiteiten tot positieve ontwikkelingen kunnen leiden.

One often forgotten positive consequence of fair trade is to stop the immigration of people from poor countries to rich ones.
Een van de vaak vergeten positieve gevolgen van rechtvaardige handel is het remmen van immigratie van inwoners uit arme landen naar welvaartsstaten.

And so I prefer to highlight the consequence of those moments, the positive consequence.
En dus highlight ik liever het gevolg van die momenten, het positieve gevolg….

If they do not harm competition, they can be considered a positive consequence of market integration.
Als ze de concurrentie geen schade berokkenen, kunnen ze een positief gevolg van de integratie van de markt zijn.

Positive consequence is that our team can now prepare the second child for placement in a foster family.
Positief gevolg daarvan is dat ons team een tweede kind kan voorbereiden op pleegzorgplaatsing.