CONSEQUÊNCIAS POSITIVAS in English translation

• positive consequences
• positive effects
• positive impact
• positive results
• positive effect

Examples of using Consequências positivas in Portuguese and their translations into English

fariam qualquer sentido e equivaleriam a excesso de regulamentação sem quaisquer consequências positivas.
would be tantamount to excessive regulation without any positive consequences.

Esse é o nosso campo problemático de investigação e há algumas consequências positivas nessa postura.
This is our problematic field of research and there are some positive consequences in this stance.

assim haverá consequências positivas pelos comportamentos positivos da criança.
so there are positive consequences for the child's positive behavior.

Em ambas as situações, foi explicada a importância da higiene e as consequências positivas destas práticas.
In both situations, the importance of hygiene and the positive consequences of these practices were explained.

pode imaginar que a lei XXL trabalho tenha consequências positivas para os funcionários?
how can one envisage that the law XXL labor has positive consequences for the employees?

Claro que, às vezes, fóruns se tornam uma plataforma para campanhas públicas que levam tanto a consequências positivas e negativas.
Of course, sometimes forums become a platform for public campaigns which lead to both negative and positive consequences.

Não tenho dúvidas de que a directiva relativa à mobilidade dos pacientes dinamizará a Europa e terá inúmeras consequências positivas.
I am sure that the directive on patient mobility will enliven Europe and have many positive consequences.

Os benefícios percebidos são entendidos como a crença na efetividade da ação e a percepção de suas consequências positivas.
The perceived benefits are understood as the belief in the effectiveness of an action and the perception of its positive consequences.

Finalmente, talvez uma das consequências positivas da presença crescente da China em África seja já este debate
Finally, perhaps one of the positive consequences of China's increasing presence in Africa is this debate

sustentava sua crença no caráter revolucionário do movimento de 1930 e nas consequências positivas que podia trazer para a educação.
maintained her belief in the revolutionary character of the 1930 movement and in the positive consequences it could bring to education.

Para nós, este relatório é importante porque tira conclusões de uma das poucas consequências positivas da aplicação do Tratado de Lisboa,
For us, this report is important because it draws conclusions from one of the few positive outcomes of the implementation of the Treaty of Lisbon,

pretende aprofundar as consequências positivas que o esporte pode gerar na formação da pessoa.
will reflect on the positive consequences that sport can generate, such as formation.

Considera que as PME são, em larga medida, capazes de tirar proveito das consequências positivas da abertura das fronteiras internas da Comunidade,
It considers that SMEs are to a large extent able to benefit from the positive effects of the opening-up of the Community's internal borders

Embora as consequências positivas da advocacia sejam abertamente reconhecidas ao garantirem
Although the positive effects of the advocacy are widely recognized by ensuring that rights,

o aumento do montante garantido só pode ter consequências positivas, dado que os depósitos da população diminuíram em 6%,
raising the amount guaranteed can only have a positive impact, given that the population's deposits have fallen,

O relatório conclui que a realização do mercado interno teve, até agora, consequências positivas no crescimento económico da Europa, tendo-se verificado,
The report comes to the conclusion that completion of the internal market has so far had positive results on economic growth in Europe,

Prevê-se que as principais consequências positivas do nosso acordo de comércio livre com a África do Sul serão precisamente a criação de emprego
Job creation and an investment drive in the region are expected to be the main positive effects of our free trade agreement with South Africa,

é frequentemente acompanhado de medidas que facilitam o acesso aos serviços sociais essenciais, tendo consequências positivas para a coesão social,
are often accompanied by measures facilitating access to essential social services and have a positive impact on social cohesion,

Um maior número de produtos fitofarmacêuticos poderá ter consequências positivas para os custos indirectos impostos ao utilizador(mais produção em nichos,
An increased number of PPP might have positive effects on the indirect costs for the user(more niche production,

devendo as consequências positivas que isso trará para o turismo ser estudadas e promovidas.
purchased via the internet, and the positive impact that this will have on tourism should be studied and promoted.