POSTPONE IT in Dutch translation

• uitstellen
• stel het uit
• stellen het uit

Examples of using Postpone it in English and their translations into Dutch

I said postpone it.
Ik zei: Stel het uit.

You do not have to postpone it.
Je hoeft het niet uit te stellen.

The longer we postpone it, the greater the chaos becomes.
Hoe langer we het uitstellen, des te groter de chaos wordt.

We can even postpone it if you're not feeling.
We kunnen het uitstellen als je niet wilt.

Postpone it.
Verzet het.

Can you just postpone it until I can get all this figured out?
Kan je het uitstellen tot ik het allemaal heb uitgezocht?

You can only postpone it.
Dat kan ze alleen uitstellen.

We postpone it.
Stellen we de missie uit?

Oh, you're gonna have to postpone it.
Oh, je moet dat uitstellen.

We have to postpone it.
Wij moeten dit uitstellen.

We will have to postpone it.
We moeten 't uitstellen.

Then you better postpone it.
Dan kun je die beter verzetten.

Are you sure you can't postpone it just a few days?
Kan dat niet een paar dagen uitgesteld worden?

You have to postpone it.
Moet je ze uitstellen.

also never ever postpone it.
ook nooit het ooit uit te stellen.

Sometimes For years I want it and for years I postpone it: keep an artjournal!
Al jaren wil ik het en al jaren stel ik het uit: een artjournal bijhouden!

Well, we could postpone it. You and Peter could work on the book around here.
Dan stellen we het uit en ga je met Peter aan je boek werken.

We can postpone it,'cause… If you're not ready,
We kunnen het uitstellen, want… als jij niet klaar bent,

One may postpone it and reap the fruit of war from that cowardice and dishonorable hypocrisy.
Men mag het uitstellen en van die lafheid en eerloze hypocrisie de vrucht van de oorlog plukken.

That's impossible. Then either postpone it, or do it before the wedding.
An8}Ja, jongen, dan stel je het uit of doe je het van tevoren. Dat gaat niet.