PREFERENTIAL ORIGIN in Dutch translation

• preferentiële oorsprong
• de preferentiële oorsprongsregels

Examples of using Preferential origin in English and their translations into Dutch

In the current state of Community legislation and case‑law on preferential origin and customs debt resulting from a refusal of preference(when goods are found to be non-originating),
In het kader van het huidige Gemeenschapsrecht en de jurisprudentie over de preferentiële oorsprong en de douaneschuld die ontstaat door weigering van de preferentie(omdat de betrokken producten niet van oorsprong zijn)

Subsequent verification, at the request of the country of import, of preferential origin by the country of export is therefore mandatory when denying preferences in cases other than those where the certificate submitted is inapplicable.
De controle achteraf van de preferentiële oorsprong door het land van uitvoer zelf, op verzoek van het land van invoer, is daarom verplicht bij weigering van de preferentie in andere gevallen dan die waarin het overgelegde certificaat niet van toepassing is.

The present framework for determining, managing and verifying preferential origin no longer seems wholly adapted either to these needs
De wijze waarop de preferentiële oorsprong van producten momenteel wordt vastgesteld en gecontroleerd blijkt niet

Preferential origin procedures, combined with the rules applicable to imports of products into the Community,
De procedures op het gebied van de preferentiële oorsprong, evenals de regels die van toepassing zijn op de invoer van goederen in de Gemeenschap,

Administrative cooperation in checks on preferential origin should normally clear up any doubts about the authenticity of the proof of origin and the originating status of exported goods.
De samenwerking tussen de douanediensten bij de controle op de preferentiële oorsprong is er in principe op gericht om al dan niet te kunnen bevestigen dat de bewijzen van de oorsprong echt zijn en de uitgevoerde producten de opgegeven oorsprong hebben.

The issue of preferential origin is not simply a matter of dealing with the budgetary
De problematiek van de preferentiële oorsprong is niet beperkt tot de gevolgen, met name op begrotingsgebied,

coherent procedure for establishing a product's preferential origin, checking the truth
tot de meest evenwichtige en coherente procedure om de preferentiële oorsprong van een product vast te stellen,

the rules on preferential origin shall be adopted in accordance with Article 187 of the Treaty.
gebieden overzee, worden de regels betreffende de preferentiële oorsprong vastgesteld overeenkomstig artikel 187 van het Verdrag.

of the importing countries, in charge of controlling preferential origin, should be based on clear obligations
van invoer die belast zijn met de controle van de preferentiële oorsprong, moeten gebaseerd zijn op duidelijke verplichtingen

the Israeli settlements and imported under Israeli rules of preferential origin.
die op grond van Israëlische regels voor preferentiële oorsprong zijn ingevoerd.

would gearing the rules of preferential origin primarily to access by Community products to third country markets and access by developing
tendens van de douanerechten, een aanpassing van de preferentiële oorsprongsregels die in de eerste plaats gericht is op toegang van EG-producten tot de markt van derde landen

the rules on preferential origin shall be laid down in those agreements.
worden de regels betreffende de preferentiële oorsprong bij die overeenkomsten vastgesteld.

Where preferential origin is concerned, the binding nature
Het(voor de toekenning van de preferentie) verplichte karakter van de aangifte van de preferentiële oorsprong en de gevolgen ervan voor de importeur,

adopt measures laying down the rules on preferential origin.
bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling van de regels betreffende de preferentiële oorsprong.

adopt measures laying down the rules on preferential origin.
bedoelde procedure maatregelen aan tot vaststelling van de regels betreffende de preferentiële oorsprong.

an example is when an importer is confronted with an error made by the competent authorities in certifying or checking preferential origin or finds himself in a special situation involving no negligence on his part;
de betaling van de douaneschuld wanneer"> hij een risico heeft gelopen dat het normale handelsrisico te buiten gaat, bijv. wanneer de douane een vergissing heeft begaan bij de certificatie van of de controle op de preferentiële oorsprong of in een bijzondere situatie die geen nalatigheid van zijn kant inhoudt;

The column'EU' indicates the tariff by using preferential origin.
Kolom‘EU' geeft het tarief aan wanneer goederen als preferentieel worden aangemerkt.

part of the analysis of the limitations of the current system of administrative cooperation on preferential origin?
eens met deze analyse van de beperkingen van het huidige systeem voor administratieve samenwerking op het gebied van de preferentiële oorsprong?

Checks carried out in this way should enable the authorities to establish that products declared to be of preferential origin really are.
Aan de hand van dergelijke controles moet kunnen worden vastgesteld of producten die zijn aangegeven als van oorsprong, dat inderdaad zijn.

visited Iceland in April 1995 as part of an administrative cooperation mission to check the preferential origin of consignments of salt cod.
van de betrokken Lid-Staat, in het kader van de administratieve samenwerking een bezoek gebracht aan IJsland om de preferentiële oorsprong van zendingen kabeljauw te verifiëren.