PREFERENTIAL ACCESS in Dutch translation

• preferentiële toegang
• voorkeurstoegang
• bevoorrechte toegang
• preferentiële markttoegang

Examples of using Preferential access in English and their translations into Dutch

There are, however, some outstanding issues which are important to guarantee real preferential access for the EU to the GCC market and no discrimination compared to others.
Er zijn echter nog enkele uitstaande kwesties die van belang zijn om voor de EU werkelijke voorkeurstoegang te waarborgen tot de markt van de GCC, zonder discriminatie in vergelijking met anderen.

The Community Regulation instituting the COM in bananas takes account of the commitments entered into previously by the European Union Community preference, preferential access for ACP bananas, GATT rules applicable to third countries.
De communautaire verordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen houdt rekening met een aantal eerder aangegane verplichtingen van de Europese Unie communautaire preferentie, preferentiële toegang voor ACS-bananen, GATT-regels voor derde landen.

The section also considers it essential to preserve the preferential access to the Community market and traditional benefits guaranteed
Voorts acht de Afdeling het absoluut noodzakelijk dat wordt vastgehouden aan de preferentiële toegang tot de communautaire markt voor de ACS-producenten

The least developed and most vulnerable countries will continue to have preferential access to grant funding, for example via the EU's Global Climate Change Alliance
De minst ontwikkelde en meest kwetsbare landen zullen preferentiële toegang tot subsidies blijven hebben bijvoorbeeld via de Global Climate Change Alliance van de EU

The Committee also considers it essential to preserve the preferential access to the Community market and traditional benefits guaranteed
Voorts acht het Comité het absoluut noodzakelijk dat wordt vastgehouden aan de preferentiële toegang tot de communautaire markt voor de ACS-producenten

are far too strict, with the result that a large proportion of developing-country exports to the EU fail to gain preferential access because they are deemed to be non-originating.
zijn veel te streng. Voor een groot deel van de export vanuit ontwikkelingslanden naar de EU geldt geen preferentiële toegang, omdat de producten niet als producten van oorsprong worden aangemerkt.

The GDR also occupied a special position, being granted preferential access to the market in the Federal Republic of Germany on the basis of the Protocol to the EEC Treaty governing trade between the two countries.
Voorts nam de DDR een bijzondere positie in, omdat dit land krachtens het protocol bij het EEG-Verdrag over de Duits-Duitse handel een preferentiële toegang had tot de markt van de Bondsrepubliek Duitsland.

in particular the potential effects on poor countries' preferential access to EU markets.
met de mogelijke weerslag van een overeenkomst op andere ontwikkelingslanden, met name op de preferentiële toegang van arme landen tot de EU-markten.

the support criteria established by Member States must allow those enterprises preferential access to funding for rural development.
de ontwikkeling van plattelandsgebieden, moeten de door de lidstaten vastgestelde steuncriteria deze ondernemingen de mogelijkheid bieden met voorrang toegang te krijgen tot fondsen voor plattelandsontwikkeling.

the winners are those who have preferential access to foreign exchange,
Venezuela zijn de winnaars degenen die voorkeurstoegang hebben tot buitenlandse deviezen,

we must think how to concentrate the preferential access we grant to the developing countries, through the generalised system of preferences, for example, on what will probably be the most vulnerable countries.
moeten wij ons bezinnen op mogelijkheden om de preferentiële markttoegang die wij de ontwikkelingslanden bieden- met name via het Stelsel van Algemene Preferenties- te concentreren op de meeste kwetsbare landen.

PT I have voted in favour of the report currently before us because I believe it is important to uphold preferential access to EU markets for bananas from the ACP countries,
Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik geloof dat het belangrijk is dat het systeem voor preferentiële toegang van ACS-bananen op de communautaire markt gehandhaafd blijft. Ik geloof verder

The EC Party shall endeavour to maintain significant preferential access within the multilateral trading system for these products originating in the CARIFORUM States for as long as is feasible
De EG streeft ernaar om binnen het multilaterale handelssysteem voor deze producten van oorsprong uit de Cariforum-staten zo lang dit haalbaar is een omvangrijke preferentiële toegang te handhaven en erop toe te zien

The 1977 scheme gives practical effect to the Council's expressed intention that the improvements made in the Community's scheme of preferences should especially take into account the interests of the least favoured developing countries in order to facilitate their preferential access to the Community market.
Met het schema 1977 geeft de Raad concreet gevolg aan haar eerder geuite voor nemen om bij de verbetering van het preferentieschema van de Gemeenschap in het bijzonder de belangen van de minst begunstigde ontwikkelingslanden te be hartigen, ten einde de EEG-markt bij voorkeur voor hen toegankelijk te maken.

that is, Community preference and preferential access for ACP countries, pursuant to Protocol 5 of the Lomé Convention.
dat wil zeggen met de communautaire preferentie en de preferentiële toelating voor ACS-landen, voorzien in protocol nr. 5 van de Overeenkomst van Lomé.

although the impact of such tariff peaks is to some extent offset by preferential access to developed economies.
het effect van dergelijke tariefpieken tot op zekere hoogte wordt gecompenseerd door preferentiële toegang tot de ontwikkelde economieën.

As for the non-horizontal effects(wholesale electricity market), the proposed concentration would have given the merged entity privileged and preferential access to proprietary information about its competitors' costs, conferring on it a significant advantage;
Wat de niet-horizontale effecten betreft(wholesale-stroommarkt), zou de voorgenomen concentratie de gefuseerde entiteit bevoorrechten en preferente toegang hebben geboden tot vertrouwelijke informatie over de kosten van haar concurrenten,

who remain highly dependent on preferential access and revenues from tariffs.
sterk afhankelijk blijven van preferentiële markttoegang en de opbrengsten uit tarieven.

would take account of the development level of the countries of both regions and preserve the current system granting them preferential access to the European market within the framework of the fight against drugs.
waarbij het huidige systeem zou worden gehandhaafd, d.w.z. dat de landen van de Andesgemeenschap preferentiële toegang wordt verleend tot de Europese markt in het kader van de drugsbestrijding.

Preferential access to our fund administration platform.
Bevoorrechte toegang tot ons platform voor het administratieve fondsenbeheer.