Examples of using
Preferential access
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The EU GSP“is the system of preferential trading arrangements through which the European Union extends preferential access to its markets to developing countries”.
Le SGP de l'UE est«le système d'arrangements commerciaux préférentiels au moyen duquel l'Union européenne accorde aux pays en développement un accès préférentiel à ses marchés».
local regulations shall be drawn up to give the Territory's inhabitants preferential access to employment.
pour la fonction publique territoriale, une réglementation locale sera définie pour privilégier l'accès à l'emploi des habitants.
He also expressed some concern about the phasing out of the preferential access of LDCs to developed markets.
L'intervenant s'est dit également quelque peu préoccupé par la disparition progressive de l'accès privilégié des PMA aux marchés des pays développés.
services which had previously enjoyed preferential access to key markets.
de services qui avaient bénéficié auparavant d'un accès préférentiel aux marchés clés.
services providers preferential access to their markets to do so.
d'accorder aux services et aux fournisseurs de services des PMA un accès préférentiel à leurs marchés.
a number of products continue to be excluded from preferential access.
de nombreux produits restent exclus de l'accès préférentiel.
In addition to securing preferential access to large infrastructure projects through EXIM Bank financing,
En plus d'obtenir un accès préférentiel à de grands projets d'infrastructure par l'intermédiaire du financement de la banque EXIM,
which ensures the country‘s preferential access to the US market for certain products.
qui accorde à certains produits un accès préférentiel au marché des États-Unis.
the ACP took the form of asymmetric agreements granting the ACP countries preferential access to the Community market, without reciprocity.
les ACP prenaient la forme d'accords asymétriques octroyant aux pays ACP un accès privilégié au marché communautaire, sans réciprocité.
shelter repair, preferential access to vocational and teacher training
Canadian businesses will soon benefit from preferential access to more than half of the entire global marketplace Chart 3.5.1.
les entreprises canadiennes bénéficieront bientôt d'un accès préférentiel à plus de la moitié de l'ensemble du marché mondial graphique 3.5.1.
Note that these latter will substantially overstate OECD trade protection confronting those developing countries in the list who benefit from preferential access to OECD markets under a wide variety of preferential trading agreements.
Il convient de noter que ces derniers chiffres surévaluent sensiblement la protection commerciale pratiquée par les pays de l'OCDE à l'encontre des pays en développement qui figurent dans la liste et qui bénéficient d'un accès privilégié aux marchés de l'OCDE en application d'un large éventail d'accords commerciaux préférentiels.
Membership of the TRIVEE Club offers exclusive advantages and preferential access to special promotions,
Faire partie du Club TRIVEE vous apporte des avantages exclusifs et des accès préférentiels à des offres spéciales,
shelter rehabilitation, preferential access to vocational and teacher training
d'un accès prioritaire à l'enseignement professionnel
Southern Africa has dwindled to less than 1 per cent, despite preferential access to markets in the United States of America and the European Union 3.
en Afrique australe s'est réduite à moins de 1%, malgré un accès préférentiel aux marchés des États-Unis et de l'Union européenne 3.
when six African states will lose their preferential access to European markets,
date à laquelle six pays africains perdront leurs accès préférentiels au marché européen
services and the loss of preferential access was raising challenges for policy flexibility,
la perte d'un accès préférentiel posaient aux pays en développement des problèmes de flexibilité d'action,
The EPAs would be different from these historical agreements in that they would provide partially, though largely, reciprocal trade preferences that would involve the ACP countries opening their markets and in turn providing preferential access to the EU.
Ces APE différèrent des accords historiques dans la mesure où ils apporteraient des préférences commerciales partielles bien qu'élargies impliquant l'ouverture des marchés des pays ACP et, en retour, un accès préférentiel au marché européen.
Industrial property( PI) comes as a patents portfolio with a preferential access for industrial partners.
est gérée sous la forme d'un portefeuille de brevets avec accès préférentiels aux industriels partenaires.
at least preferential access to the world's major markets.
ou à tout le moins, un accès préférentiel aux grands marchés mondiaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文