PRESENT STRUCTURE in Dutch translation

• huidige structuur
• huidige gebouw
• huidige opzet
• tegenwoordige structuur

Examples of using Present structure in English and their translations into Dutch

We can thus test to what extent the present structure of social security has adapted to new forms of labour;
Zo wordt meer in het bijzonder getoetst in welke mate de huidige constructie van de sociale zekerheid is aangepast aan nieuwe vormen van arbeid.

The United Kingdom rightly remains concerned about the present structure of the Community budget
Het Verenigd Koninkrijk blijft met recht bezorgd over de huidige structuur van de communautaire begroting

of medieval although the present structure dates from the seventeenth century.
van de middeleeuwse hoewel de huidige structuur dateert uit de zeventiende eeuw.

integrating related components from all three‘pillars' of the Union's present structure, will enable neighbouring countries to share the benefits of EU enlargement in terms of stability,
waarin verwante componenten van de drie pijlers van de huidige structuur van de Unie zijn geïntegreerd, zal de buurlanden in staat stellen de voordelen van de uitbreiding van

For the sake of transparency the present structure of Article 280(Subsidies
Voorts moet de huidige begrotingsstructuur van artikel 280"Subsidies

The town owes its present structure to Pope Pius II,
Deze plaats dankt zijn actuele vorm aan Paus Pius II,

Dealing with a magnitude of ever present structured data.
Omgaan met een magnitude van altijd aanwezige gestructureerde data.

Flip charts- an ingenious inventions for presenting, structuring and making notes.
Flip-overs- een geniale uitvinding voor het presenteren, structureren en noteren.

Within the present structures of the Catholic Church, it is the pope alone who has the power to make the changes that are necessary.
Binnen de huidige structuur van de katholieke kerk is het de paus alleen die de macht heeft de noodzakelijke veranderingen door te voeren.”.

economic co operation and enhances the present structures for dialogue and consultation.
economi sche samenwerking en worden de bestaande structuren voor dialoog en overleg versterkt.

The fragmentation of the present structures has a detrimental effect;
De fragmentering van de huidige structuren is schadelijk;

function ing of the Community and adapt the present structures to meet the needs of the 1990s.
de werking van de Gemeenschap opnieuw onderzoeken en de huidige structuren aan de behoeften van dejaren 1990 aanpassen.

Only ten years after the CFI was set up, it has to be admitted that the present structures are no longer suitable
Niet meer dan tien jaar na de oprichting van het Gerecht van eerste aanleg moet worden geconstateerd dat de huidige structuren niet meer aangepast zijn

And the present structure dates to the 1950s.
De huidige klok dateert uit de jaren 1950.

The present structure owes much to 19th-century reconstructions.
Het huidige kasteel is grotendeels een 19e-eeuwse reconstructie.

Remains of the previous building are incorporated into the present structure.
Restanten van het oorspronkelijke gebouw worden in de nieuwe constructie verwerkt.

ambitious reinforcement within the present structure”.
ambitieuze versterking binnen de huidige structuur.

The present structure dates from the 1930s, and replaced an earlier building that was destroyed by fire.
Het stationsgebouw dateert uit 1975 en verving een vroeger station dat op dat moment afgebroken werd.

The present structure of the Bank is still work able as I hope was evidenced by last year's operations.
De hui dige structuur van de Bank is nog altijd werkbaar zoals naar ik hoop blijkt uit haar verrichtingen in het afgelopen jaar.

Prussia- helped to give the city its present structure and form.
Oostenrijk en Pruisen- droegen bij tot de huidige structuur en vorm van de stad.