PRETTY SERIOUSLY in Dutch translation

• behoorlijk serieus
• vrij serieus
• nogal serieus
• wel serieus
• heel serieus
• wel erg serieus
• vrij ernstig

Examples of using Pretty seriously in English and their translations into Dutch

I see you have taken La Mexicana's threat pretty seriously.
Ik zie dat je de dreiging van de Mexicaanse behoorlijk serieus hebt genomen.

This looks like you take this art class pretty seriously.
Je neemt deze kunstles wel serieus.

In general, people who are insecure take themselves pretty seriously.
Over het algemeen nemen onzekere mensen zichzelf vrij serieus.

I take my work pretty seriously, I won't be around much.
Ik neem mijn werk tamelijk serieus, ik ben niet veel thuis.

Looks like he's taking this whole thing pretty seriously.
Het lijkt erop dat hij de hele zaak behoorlijk serieus neemt.

they're taking it pretty seriously.
ze nemen het erg serieus.

And from what I can tell, Claire took them pretty seriously.
En het zag ernaar uit, dat Claire ze heel serieus nam.

Looks like you take your ideas pretty seriously.
Het ziet ernaar uit dat je je ideeën vrij serieus neemt.

People around here take the Follies pretty seriously, Tessa.
De mensen nemen de Fall Follies behoorlijk ernstig, Tessa.

Took this whole paparazzi thing pretty seriously.
Hij nam dat paparazzi gebeuren wel heel serieus.

Just a word of warning, pretty seriously. the OPD is getting pressure from the Attorney General,
Even een waarschuwing, behoorlijk serieus. de OPD staat onder druk van de procureur-generaal, de dood van

World of Seeds took their job pretty seriously and developed an autoflowering hybrid that combines some of the best strains on earth.
World of Seeds nam hun werk vrij serieus en ontwikkelde een autoflowering hybride, waarin een aantal van de beste soorten op aarde gecombineerd zijn.

we take this pretty seriously.
Dus ja, dit moeten we behoorlijk serieus nemen.

But someone in the state of Indiana is taking it pretty seriously, because apparently one of us decided to claim a marital tax credit and used the money to buy a Jet Ski.
Maar iemand in Indiana neemt het nogal serieus. Want iemand heeft belastinggeld teruggevraagd en een jetski gekocht.

Shut up. Well, you got to be taking it pretty seriously if you're willing.
Hou op. Je neemt het wel serieus als je dit betaalt.

prescription meds in him, so, he was pretty seriously impaired.
Hij had twee verschillende medicijnen in hem, en hij was vrij ernstig aangetast.

I take my strolls pretty seriously.
Ik neem mijn wandelingen serieus.

My mom takes it pretty seriously.
Mijn moeder neemt het zeer serieus.

She takes this stuff pretty seriously.
Ze neemt zulke zaken serieus.

He takes this responsibility pretty seriously.
Hij neemt zijn verantwoordelijkheid serieus.