PROBLEMS STARTED in Dutch translation

• problemen begonnen
• probleem begon

Examples of using Problems started in English and their translations into Dutch

The problems started after updates that I installed.
De problemen zijn gestart nadat ik de laatste updates heb geïnstalleerd.

After my final exams I enrolled in the conservatoire and then the problems started.
Na het eindexamen ging ik naar het conservatorium en toen begonnen de problemen.

After one third of the race, the problems started.
Na een succesvol eerste deel van de race begonnen de problemen echter.

My problems started with the collision I had with Hülkenberg after my first stop.
Mijn problemen begonnen met het incident dat ik had met Hülkenberg na mijn eerste stop.

Family? All my problems started when I met this girl at an after-hours bar. Work?
Familie? Werk? M'n problemen begonnen toen ik dat meisje ontmoette in een nachtclub?

Problems started when the third contract(March 1998-March 1999) was signed.
De problemen begonnen toen het derde contract(maart 1998- maart 1999) moest wordenondertekend.

Problems started after two weeks of constant rain which severely saturated soils,
De problemen begonnen na twee weken onophoudelijke regen, die de bodem, rivieren

After 2 months the problems started again and I ran again to my parent's home with my daughter.
Na 2 maanden begonnen de problemen weer en ik liep weer naar huis van mijn ouders met mijn dochter.

In the seventeenth century the problems started when Austria,
In de zeventiende eeuw begonnen de problemen toen Oostenrijkers Pruisen,

Problems started to arise when essentially national taxes such as VAT and excise duties were included.
Toen het toepassingsgebied werd uitgebreid tot hoofdzakelijk nationale belastingen, zoals de BTW en accijnzen, begonnen de problemen.

After changing course by the big lighthouse Utklapten the problems started, the outboard engine refuses to work.
Na het ronden van de grote vuurtoren Utklippan begonnen de problemen, de motor viel uit.

After his death, that"binding force" was gone, and the problems started.
Na zijn dood was die‘bindende kracht' verdwenen en begonnen de problemen.

to 40 years ago, when the problems started.
40 jaar geleden mee af gekomen, toen de problemen zich al begonnen te stellen?

For the NXP union in the Philippines, problems started on May 2014, when a group
Voor NXP's vakbond in de Filippijnen, startten de problemen in mei 2014, toen een groep van 24 werknemers werd ontslagen

We are in the year 60 the problems started in 58 and at the end in 63 he is released by Burrus brother
Wij zijn in het jaar 60 zijn problemen beginnen in 58 en pas in 63 wordt hij vrij gesproken door Burrus broer van de filosoof Séneca,

For women in general is very important to strengthen the hair from falling out, because when the problems started a girl or a grown woman beginning to feel their inferiority.
Voor vrouwen in het algemeen is erg belangrijk om het haar uit te vallen, want toen begonnen de problemen van een meisje of een volwassen vrouw beginnen hun minderwaardigheid gevoel te versterken.

And I guess you would say the problem started when Sheela got here.
Ik denk dat de problemen begonnen toen Sheela hier aankwam.

The problem started with the messages app.
Het probleem begon met de berichten app.

The housekeeping staff quit after her problem started.
De huishouding is gestopt nadat haar problemen begonnen.

Our problem started a month ago.
Onze probleem begon 'n maand terug.