PROBLEMS STARTED IN SPANISH TRANSLATION

• problemas comenzaron
• problemas empezaron

Examples of using Problems started in English and their translations into Spanish

Problems started a few months after Van Buren was elected.
Algunos meses después de que Van Buren resultara electo comenzaron los problemas.

We only knew of the involvement of Renwick Haddow after the problems started.”.
Solo sabíamos de la implicación de Renwick Haddow después de que comenzaran los problemas".

Problems started on the trip from Pisa to Rome.
En el trayecto de Pisa a Roma fue cuando empezaron los problemas.

But once computers became slightly more common, the problems started.
Pero cuando las computadoras se hicieron un poco más populares, empezaron los problemas.

After we checked-in our room, the problems started.
Después nos registramos en nuestra habitación, empezaron los problemas.

That's when the problems started.
Y entonces fue cuando empezó el problema.

Time confirmed my premonition, and the problems started.
El tiempo corroboró mis malos presentimientos, y comenzaron los problemas.

That's when the problems started.
Ahí fue cuando empezaron los problemas.

Gonzalez said her problems started after four days of rehearsals for the show‘Aventurera'.
González dijo que sus problemas comenzaron luego de cuatro días de ensayo del espectáculo‘Aventurera'.

The problems started to arise when many people attending doctors of the time were heavily intoxicated by the drug administered,
Los problemas empezaron a surgir cuando muchas personas que acudían a los doctores de su época resultaban fuertemente intoxicadas por el remedio administrado,

You said that your problems started when we showed up,
Dijiste que tus problemas comenzaron cuando aparecimos, Entonces pensamos

Problems started with the university, With 4000 in the United States,
Los problemas empezaron con la universidad, con 4000 en los Estados Unidos,

Our problems started about 5 years ago when we all fled to Cameroon in search of safety.
Nuestros problemas comenzaron hace cinco años, cuando huimos a Camerún en busca de protección.

My problems started when I stopped doing my job as a progressive intellectual!
¡Para mí el problema empezó cuando me negué a seguir haciendo mi trabajo de intelectual progre!

a specialist with experience in such problems started supervising me.
un especialista con experiencia en dichos problemas comenzó a supervisarme.

When the problems started in Venezuela, we stopped receiving them
Cuando comenzaron los problemas en Venezuela, dejamos de recibirlos

With the Arab spring in 2011, internal problems started which led to the war.
Con la primavera árabe en el 2011 empezaron los problemas internos de los que derivó la guerra».

on March 19 the problems started.
el 19 de marzo empezaron los problemas.

The problems started when the truck carrying the band's equipment broke down en route to the venue, and the band did
Dichos problemas comenzaron cuando el camión encargado de transportar el equipo musical del grupo se averió en carretera de camino al concierto,

where the problems started more than a year ago,
desde Asia, donde los problemas comenzaron hace más de un año,