PROCESS OF DEMOCRATIZATION in Dutch translation

• democratiseringsproces
• proces van democratisering

Examples of using Process of democratization in English and their translations into Dutch

budget line B7-5078- Subsidy to support the process of democratization in Latin America- was introduced in 1990 at the initiative of the European Parliament.
de heer Navarro, bekend is was begrotingslijn B7-5078 betreffende steun aan het democratiseringsproces in Latijns-Amerika in 1990 ingevoerd op initiatief van het Europees Parlement.

The time before the elections should be used not only to secure real progress in Yemen's process of democratization, but also to put in place other important reforms necessary to address the country's serious economic
De periode vóór de verkiezingen dient te worden benut niet alleen om reële vooruitgang te boeken met het democratiseringsproces in Jemen, maar ook om andere belangrijke hervormingen te verwezenlijken die noodzakelijk zijn om de zware uitdagingen op economisch

will it take, to cooperate fully with the Algerian authorities in their fight against terrorism and the on going process of democratization in Algeria?
zal híj nemen om nauw samen te werken met de Algerijnse autoriteiten in hun strijd tegen het terrorisme en ter ondersteuning van het democratiseringsproces in Algerije?

recent events in Cambodia once again cast doubt on the ability of that country to pursue the process of democratization and reconstruction.
de recente gebeurtenissen in Cambodja doen opnieuw twijfels rijzen over de bekwaamheid van het land om de democratisering en de wederopbouw voort te zetten.

it clear to the opposition and the government in Serbia that a process of democratization, which must be linked to reconciliation both with Bosnia
de regering van Servië duidelijk maken dat alleen door een democratiseringsproces, dat met een verzoening zowel in de richting van Bosnië

in fact, political relations with Pakistan to encourage it in its process of democratization but we are also going there because this country is of interest to us in view of its position on a number of problems.
inderdaad politieke relatie met Pakistan onderhouden om het aan te moedigen in zijn democratiseringsproces, maar wij gaan er ook heen omdat dit land ons interesseert uit een oogpunt van zijn houding tegenover een aantal problemen.

Romania may naturally help the process of democratization in that country.
een positief effect kan hebben op het proces van democratisering in het betreffende land.

To investigate how migrants and migrant organizations in the Netherlands can support processes of democratization within their countries of origin.
Te onderzoeken hoe migranten en migrantenorganisaties in Nederland democratiseringsprocessen in hun landen van herkomst kunnen ondersteunen.

First and foremost, poverty is to be combatted and the process of democratization consolidated.
Allereerst moeten de armoede worden bestreden en het democratiseringsproces verder worden gesteund.

We must have a presence there just when the process of democratization is beginning to bear fruit.
Juist nu het democratiseringsproces vruchten begint af te werpen moeten wij aanwezig zijn.

The 24 met today at a decisive moment in the process of democratization and economic reform in Poland and Hungary.
De 24 zijn heden bijeengekomen op een beslissend moment van het proces van democratisering en economische hervormingen in Polen en Hongarije.

The Commission is ready to contribute to the peacekeeping efforts in Mali, and to assist the process of democratization in Niger.
De Commissie blijft bereid bij te dragen tot de vredesinspanningen in Mali en tot het democratiseringsproces in Niger.

All of this may help bring about that process of democratization in Zaire which I consider to be of the utmost urgency and necessity.
Dit alles zal kunnen leiden tot een proces van democratisering van Zaïre dat naar mijn gevoel uiterst dringend en noodzakelijk is.

Only on this basis will it be possible to make progress in the process of democratization and the defence of human rights in the territory of former Yugoslavia.
Alleen vanuit die benadering zal het proces van democratisering en verdediging van de mensenrechten op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië vooruit kunnen worden geholpen.

The Community and its Member States encourage the new Government to pursue in a constructive spirit the process of democratization in Zaire and to take the necessary measures to redress the econ omic situation in the country.
De Gemeenschap en haar Lid-Staten sporen de nieuwe regering ertoe aan het democratiseringsproces in Zaïre vanuit een constructieve geest voort te zetten en die maat regelen te nemen welke noodzakelijk zijn voor het herstel van de economie van het land.

The OSCE would have to be closely involved in this process of democratization.
De OVSE zou nauw bij dit democratiseringsproces betrokken moeten zijn.

If the process of democratization is really taken seriously,
Als het democratiseringsproces werkelijk au sérieux wordt genomen,

The process of democratization in Albania and the level of respect for human rights have improved notably in recent years.
Het democratiseringsproces en de mate van eerbiediging van de mensenrechten in Albanië zijn de laatste jaren aanmerkelijk vooruitgegaan.

The Customs Union should be seen as a central element in the European Union's strategy to support the process of democratization and internal reform in Turkey.
De douane-unie moet worden beschouwd als een sleutelelement in de strategie van de Europese Unie om het proces van democratisering en interne hervormingen in Turkije te steunen.

The process of democratization of all countries in the region
Het democratiseringsproces van alle landen in de regio