PROCESS OF DEMOCRATIZATION in Russian translation

• процесс демократизации
• процессе демократизации
• процесса демократизации
• процессу демократизации

Examples of using Process of democratization in English and their translations into Russian

In the Sudan, a process of democratization is of paramount importance to tackle the core problems
В Судане процесс демократизации имеет первостепенную значимость для решения ключевых проблем

The Commission also encouraged the Togolese authorities to facilitate the participation of the organs of society in the process of democratization, including national institutions dealing with the promotion
Комиссия также призвала тоголезские власти содействовать участию всех органов общества в процессе демократизации, включая национальные учреждения, занимающиеся вопросами поощрения

Today, the process of democratization affects North
Сегодня процесс демократизации затрагивает север

The Republic of Azerbaijan considers that its most important tasks are to implement the process of democratization, to build a State based on the rule of law and to create a market economy.
Азербайджанская Республика считает своими важнейшими задачами осуществление процесса демократизации, строительство правового государства и создание рыночной экономики.

will continue to support, the efforts of all States in the process of democratization.
впредь поддерживать усилия всех государств в процессе демократизации.

The new King had striven to develop the human rights protection system and to further the process of democratization.
Новый король стремится развивать систему защиты прав человека и углублять процесс демократизации.

further deepened the process of democratization and people's participation initiated by His Majesty the King ever since he ascended the throne.
которые направлены на дальнейшее углубление процесса демократизации и обеспечения участия народа, начатых Его Величеством королем с момента его восхождения на трон.

IV. Reaffirming its commitment to the process of democratization of societies, and acknowledging the relationship of interdependence
IV. подтверждая свою приверженность процессу демократизации обществ и признавая наличие взаимозависимости

increasing influence of international organizations in the process of democratization and in the creation of a free market economy.
все возрастающее влияние международных организаций в процессе демократизации и в создании свободной рыночной экономики.

The second serious problem facing South Africa was to ensure that the process of democratization was all-inclusive.
Вторая серьезная проблема, которая стоит перед Южной Африкой,- это обеспечение того, чтобы процесс демократизации был всеобъемлющим.

The Special Rapporteur extensively analysed the situation regarding the process of democratization and governability with the highest authorities.
Специальный докладчик тщательно проанализировал вопросы, касающиеся процесса демократизации и управления, с представителями властей самого высокого уровня.

Like the process of democratization, democracy can take many forms
Подобно процессу демократизации, демократия может принимать многочисленные формы

At the same time, in the 1990s African countries made significant strides in the process of democratization.
В то же время в 90е годы африканские страны приложили значительные усилия в процессе демократизации.

In order to complete the process of democratization, the Government, together with the National Assembly,
Для завершения процесса демократизации правительство, вместе с Национальной ассамблеей,

the Council of Europe is prepared to assist the Belarusian authorities in the process of democratization.
Советом Европы, готов оказывать беларусским властям содействие в процессе демократизации.

said that Ecuador was committed to its process of democratization and the goal of social peace.
заявляет, что Эквадор привержен процессу демократизации и достижению цели установления социального мира.

The elimination of illiteracy is an essential tool for developing and strengthening the process of democratization and effectively achieving respect for human rights
Ликвидация неграмотности является одним из важнейших механизмов развития и укрепления процесса демократизации и обеспечения подлинного соблюдения прав человека

including the internal struggle in the process of democratization, gender equality,
включая внутреннюю борьбу в процессе демократизации, гендерное равенство,

the Government and to support the process of democratization.
правительством и содействия процессу демократизации.

They have undertaken far-reaching and difficult reforms designed in particular to speed up the process of democratization, promote human rights
Они осуществили широкомасштабные и трудные реформы, нацеленные прежде всего на ускорение процесса демократизации, поощрение прав человека